Nun, für mich begann alles mit diesem kleinen Kerl. | TED | حسناً، بالنسبة لي، بدأ كل شيء مع هذا الرفيق الصغير. |
Sieh dir den kleinen Kerl an. Ruht sich da aus. | Open Subtitles | فلتنظروا إلى ذلك الرفيق الصغير ، إنه يرتاح قليلاً هُنا |
Ich will mit dem kleinen Kerl sprechen. | Open Subtitles | دعوني أتحدث مع هذا الرفيق الصغير |
Sobald dieser kleine Kerl seine Becken das 53. Mal zusammenschlägt, wird das das letzte Geräusch sein, das Sie jemals hören werden. | Open Subtitles | بعد أن يضرب هذا الرفيق الصغير بصنجيه 53 مرة سيكون آخر صوت تسمعه |
Sobald dieser kleine Kerl seine Becken das 53. Mal zusammenschlägt... war das das letzte Geräusch, das Sie jemals hören werden. | Open Subtitles | بعد أن يضرب هذا الرفيق الصغير بصنجيه 53 مرة... سيكون آخر صوت تسمعه. |
Es gibt Hoffnung für diesen kleinen Kerl. | Open Subtitles | "هناك أمل لهذا الرفيق الصغير. |