"الرقصات" - Translation from Arabic to German

• Tänze
• tanzen
• Tanz
• Lap Dance
• Tanzschritte
• Choreographie
• Choreographen
• die Choreografie

Du weißt genau, was für Tänze zu dieser Musik veranstaltet werden.
أنت تعلمين بالضبط أي الرقصات التي صنعت لها تلك الموسيقى

Heute entwickeln, wachsen und verbreiten sich diese Tänze weiter.
اليوم، هذه الرقصات تستمر بالتطور و النمو، والانتشار

Wenn sie das heute Abend spielen, werden wir zwei den romantischsten Tanz unseres Lebens tanzen.
كيف انسي اغنيتنا؟ ..عندما يعزفون اغنيتنا سوف نرقص انا وانت اكثر الرقصات الرومانسية التي سنرقصها في حياتنا

Es war wie Das Leben ist Wundervoll, nur mit Lap Dance.
كان مثل إنها حياة رائعة مع الرقصات اللفة.

Jungs, zeigt ihnen die Tanzschritte!
ياشباب أروهنّ بأننا نستطيع أداء بعض الرقصات

Mit denselben traurigen Liedern, derselben drögen Choreographie, demselben lauen Beifall von Mom und Dad?
بنفس تلك الأغاني القديمة نفس تصميم الرقصات القديمة بنفس ذلك التصفيق الفاتر من الأباء والأمّهات ؟

"Connected" ("Verbunden") ist ein Gemeinschaftswerk mit dem Choreographen Gideon Obarzanek.
متصل هو ثمرة تعاون مع مصممة الرقصات جديون اوبرزانيك

Etikette, Französisch, Fechten Tänze, historische Abläufe...
الآداب والفرنسية, والمبارزة, الرقصات, وتاريخ إنجلترا.

"Lone Twin" kam nach Minto und arbeitete mit den Anwohnern und entwickelte diese Tänze.
أتت "لون توين" إلى مينتو ودربت السكان، وأخرجوا هذه الرقصات

Frauen und Kinder blieben über Deck und wurden von der Besatzung missbraucht, während die Männer Tänze aufführen mussten, um fit zu bleiben und Aufständen entgegenzuwirken.
و كانت ظلت النساء والأطفال فوق سطح السفينة يتعرضن للكثير من المذلة و المهانة بينما أجبر الرجال على أداء الرقصات من أجل الاحتفاظ بلياقتهم وكبح التمرد

Sie hat die Tänze in "Oklahoma" kreiert, und damit das amerikanische Theater umgestaltet.
هي في الواقع مَن صممت الرقصات في مسرحية "أوكلاهوما" مغيرةً بذلك المسرح الأمريكي.

Statt das Ballett in der Originalversion zu zeigen, als rituelle Tänze, visualisierten sie es als einen Festzug:
عوضاً عن تقديم الباليه ..... بشكله التقليدي ، كسلسلة بسيطة من الرقصات القبلية تخيلوها كعرض

Wie tanzen Sie sonst?
يمكننا البدء ؟ أخبريني أي الرقصات تؤدين ؟

Was sagst du? Einfach da raus gehen und seltsam tanzen?
ما تقوله ، فقط اذهب هناك وقم ببعض الرقصات الغريبة ؟

Wenn sie anfängt, zu tanzen, geht richtig die Post ab.
عندما رقصات، حتى حتى بابوراو الرقصات.

Jeder Tanz ist vergeben?
كل الرقصات قد تم تأديتها عليّ أن أجرب واحدة

Jungs aus der Stadt stehen alle auf Lap Dance.
شباب المدينة يحبون دائمًا هذه الرقصات

Und ich eine sittsame Lady, die Harfe spielt, die neuesten Tanzschritte kennt und valyrische Gedichte aufsagt.
لقد ترعرعرت لكي أكون سيدةٍ فاضلة, لأعزف بالقيثارة وأرقص آخر الرقصات وأتلو الشعر الفاليري.

Es ist die Choreographie.
إنه بشأن الرقصات

Die Cheerios dazu zu bringen,Glee mit der Spendensammlung für den Choreographen zu helfen,ist das netteste was ich jemals gesehen habe.
جعل المشجعات يساعدن نادي الغناء في جمع التبرعات لمصمم الرقصات أحد ألطف الأشياء التي رأيتها في حياتي

Wir würde gern mit Dakota Stanley über die Choreografie für unseren Glee Club sprechen.
نود الحديث مع (داكوتا ستانلي) ليدربنا على الرقصات !