"الرقص معك" - Translation from Arabic to German

• mit dir tanzen
• mit dir zu tanzen

Ich kann zwar mit dir tanzen, aber du bist nicht meine Traumfrau.
اننى اعنى انا استطيع الرقص معك ، لكنك لست فتاه احلامى او اى شئ

Ein andermal klappt es sicher. Viele Mädchen würden gern mit dir tanzen.
ستتاح لك فرص أخرى الكثير من الفتيات يردن الرقص معك

Ich will nicht mit dir tanzen, du kleiner Penner.
لقد رأيتك تقوم بهز قضيبك للأستمناء. لا أريد الرقص معك.

Ok. Es war so schön, mit dir zu tanzen.
.حسنًا - .إنّي أحبّذُ الرقص معك -

mit dir zu tanzen.
الرقص معك

Ich würde sehr gern mit dir tanzen.
وأنا لا أحب شيء أكثر من الرقص معك

Aber wer auf dieser Welt würde mit dir tanzen wollen?
- من على هذا الكوكب الذى يوافق على الرقص معك ؟

Pauline, Pierre möchte mit dir tanzen.
بولين، بيير يريد الرقص معك

Whoa! Ich glaube, sie will mit dir tanzen.
اعتقد انها تريد الرقص معك

- Ich möchte mit dir tanzen.
ولكنني أريد الرقص معك

- Hör mal, Clumsy, die Anderen Schlümpfe wollen nicht mit dir tanzen aus Furcht davor, was man höflich "Brüche" nennt.
أترى يا (أخرق)؟ السنافر الآخرون لا يرودون الرقص معك بسبب الخوف مما يدعونه بأدب بالـ"كسور"