"الروحاني" - Translation from Arabic to German

• Seher
• Hellseher
• Medium
• spirituellen

Vergib mir, weiser Seher, für meinen Mangel an Respekt.
سامحني ، أيها الروحاني الحكيم على عدم احترامي لك

Der Seher sieht Gefahr in deiner Handfläche.
الروحاني يرى خطراً في راحة يدك

Ich spreche mit meinem Astrologen... und wenn er sagt, die Sterne haben die richtige Position, frage ich meinen Hellseher, meinen spirituellen Berater zu besuchen und er sagt mir dann, ob es okay ist, dass ich in Therapie gehe.
وإذا قالت أن النجوم قد اصطفت سأسأل الروحاني إن كانت روحي جيدة للبحث عن معالج نفسي

Ich weiß, aber mein Hellseher sagte mir, dass du eine große Überraschung für mich hast und ich konnte nicht abwarten.
أعلم، لكن الرجل الروحاني قال أن لديك مفاجأة كبيرة لي، فلم أطيق الانتظار - رائع، بدأت الإيمان بالروحاني -

- Ihr spiritueller Führer war ein Medium, das seine Anhänger nach Kalifornien führte, um eine neue Gesellschaft zu gründen.
ـ كان كاهنهم الروحاني متوسط فقد كان أتباعه فى كاليفورنيا فى بداية القرن الثامن عشر ليبدأوا جلسات إجتماعية روحانية

Und dieses blöde Medium hätte es uns heute Nacht fast vermasselt, Patty.
وذلك الروحاني الغبي بالكاد أراد أن يخرّبه علينا في هذه اللّيلة ، ياباتي

Dies ist so nah, wie China einer Art spirituellen Rolle kommt.
وهذا يقرب الوضع في الصين إلى نوع من الدور الديني \ الروحاني

Ich habe die Zähne des alten Mannes hier hin getan, weil ich glaube, dass der Seher aus dem Baum kommt und da ein besonderer Orangenbaum wächst.
لقد وضعتُ أسنان الرجل العجوز هناك لأننيأعتقدأن ... الروحاني سيخرج من الشجرة وستنمو كشجرة برتقال من نوع خاص

Der Seher hatte recht.
لقد كان الروحاني على حق

Nein, es ist der Seher.
لا ، إنه الروحاني

Bitte, der Seher.
أرجوك ، الروحاني

- Seher!
-أيها الروحاني !

Negative Energie geilt ihn auf, hat das Medium gesagt.
انه يصبح اسوا حسنا ، انت سمعت الروحاني ، اليس كذلك؟ انه يتغذي بالغضب السلبي

Ich bin's, Chip, dein Medium. Malcolm?
انا (شيب) الروحاني (مالكولم)

Es herrscht eine schreckliche Disharmonie, ein Ungleichgewicht zwischen unserer materiellen und spirituellen Entwicklung.
لقد أنشأنا تنافرا رهيبا إختلالا في التوازن إذا أردت بين تطورنا المادّي و تطوّرنا الروحاني

Ich bin euer neuer Leiter des spirituellen Lebens, Moreh Andy.
أنا مرشدكم الروحاني الجديد ، المعلم آندي