"الرّف" - Translation from Arabic to German

    • Regal
        
    Ich hatte es eine Weile lang auf dem Regal, aber es war zu kränklich. Open Subtitles وضعتها فوق الرّف لبعض الوقت لكنه كان سيفسدها
    Ich binde ihn an dieses Regal, dann schwimmen wir blitzschnell zum Eingang. Open Subtitles سأربطها بهذا الرّف. وسنسبح بسرعة باتّجاه المدخل. ونخرج من هنا.
    Jetzt ist die Zeit gekommen, Zimmertemperatur anzunehmen. Oh, hey. Oben auf dem Regal ist etwas. Open Subtitles لقد حان الوقت لأغادر هذا العالم يوجدُ شيءٌ في أعلى الرّف
    In meiner Medizintasche auf dem Regal in der Nähe der Zentrifuge! Okay, hab ich! Open Subtitles في حقيبتي الطبيّة على الرّف" "بقرب النابذة
    Hilf mir, ihn aufs Regal zu ziehen. Open Subtitles ساعِدني على حمله فوق هذا الرّف.
    Also, ich war darauf aus, im Moment habe ich dich in einem Weckglas eingelegt auf meinem Regal. Open Subtitles ويل ) , لو كنت حقا أريد إيقافك لكنت الأن محشورا داخل ) جرة على الرّف
    Dort oben, im obersten Regal. Open Subtitles هناك، في الرّف الأعلى.
    Nicht das gute Zeug vom oberen Regal! Open Subtitles -ليس الأشياء الجيّدة في الرّف العلوي !
    Das hab ich im Regal gesehen. Open Subtitles -رأيت هذا على الرّف .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more