"الزبد" - Translation from Arabic to German

• Butter
• Schaum

Wir nehmen 500 Gramm brutzelndes Hackfleisch... und tränken es mit cremiger Butter.
نأخذ نصف كيلو من اللحم البقري الحارّ، وننقعه في الزبد الدسم.

Kartoffelbrei mit Butter und dazu alle möglichen Gemüse, he?
و بعض البطاطس المسلوقة و الزبد و بعض الكرنب الأحمر على جانبه ؟ سوف أحب ذلك

Man fängt nicht mit den Eiern, sondern mit Butter und Zucker an.
و لكنك لا تيبدأ صنع الكيكة بكسر بيضة يجبن تبدأ بوضع الزبد و السكر أولا

Wussten Sie, dass hier seit sechs Monaten keine Butter benutzt wurde?
هل تدرك يا سيدى لقد مر ستة أشهر منذ أن تم استهلاك أوقية من الزبد فى هذا المنزل

Könnten wir noch Butter kriegen?
أيمكننا الحصول على مزيد من الزبد من فضلك؟

Eure Abdrücke in der Butter haben der Fantasie wenig Raum gelassen.
الاثر الذي تركتموه على الزبد ابقى القليل للخيال

Irgendwie ausgemergelt, wie Butter auf zu viel Brot gestrichen.
نوع من الشد مثل الزبد الذي يحك بكثير من الخبز

Ich brate alles immer mit viel veganischer Butter, dann wird es schön dunkel und knusprig.
هذا ما لدينا الآن0 هاه؟ أنا أصنعهم مع الكثير من الزبد النباتى لذا تصبح لذيذه ومحمصه0

Die würde nämlich jetzt 'ne Kuh melken und mir ginge nie die Butter aus!
إذا كان عندي واحد، هي ستكون بالخارج الآن، تحلب بقرة و لن ينفد مني الزبد أبداً

Die sind köstlich. Ein wenig Butter, guter Sirup.
حسناً، إنهم رائعون الزبد القليل، العصير المحلّي

Wir haben kein Babyöl, also nehm ich Butter.
لم اجد أي زيت اطفال لذا إستعملت قليلا من الزبد

Sie gleitet nicht wie ein Messer durch Butter. Nein, nein, nein.
، لا تمرق كالسكين في الزبد لا ، لا ،لا ، لا

Du kannst nicht alles kaufen! Sie nehmen Olivenöl statt Butter.
لكن يستخدمون زيت الزيتون و ليس الزبد ، هذا سرهم

Sehr scharf. Und das ist das Geheimnis. Ein kleines Stück Butter.
إنّها حرّيفة للغاية وإليك السرّ، نفحة قليلة من الزبد.

- Da kann man Butter stampfen und Kühe melken.
مثلما كانت منذ 120 عام اذهب هناك الان ويمكنك حلب اللب او خض الزبد

Dänische Butter, von Luger. Ich habe sie aus den Beständen befreit.
"الزبد الدانماركي من "فان لوجر سرقتها من إمدادتة

Ich verstehe nicht, wie die Butter in die Hühnerbrust kommt.
لا زلت لا أفهم كيف تضعي الزبد في الدجاج

Auft die Butter raus. Unglaublich.
أقطع الدجاج، الزبد يخرج كيف تفعلي ذلك؟

Essen mit der einen Hand ein Butterbrötchen... und stempeln die Butter mit der anderen in den Pass.
لا يراعون قليلا قواعد النظافه و يجلسون على صناديقهم الصغيره يأكلون لفائف الزبد بيد واحده و يختمون بالزبد المنسكب على جواز سفرك باليد الأخرى

Erst habe ich meine Sachen mit Butter bekleckert und dann bin ich im Fenster stecken geblieben. Du musst unbedingt Ben Traimer anrufen und ihm sagen, dass es nur Spaß war.
ـ لقد سكبتِ الزبد على كل ملابسى فى الغسالة ـ علقتِ فى النافذة and tell him you're just fooling around.

Frauen vergifteten ihre Babys, und sahen Schaum aus ihren Mund kommen als sie starben.
أعطت الأمهات السُم لأطفالهن، وشاهدن الزبد يأتي من أفواههم أثناء موتهم