"الزرار" - Translation from Arabic to German

• Knopf

Du und deine große Ratte, das ist seltsam. Ich schwöre. Ich drücke einfach diesen Knopf...
انت وفأرك هذ هو الغريب انا لا أحاول ازعجك لقد ضغطت على هذا الزرار

Hier ist er. Ein Druck auf diesen roten Knopf und die Welt geht ihrem Ende zu.
الان بلمسه واحده لهذا الزرار استطيع ان ادمر العالم كله

- Sie müssen auf den Knopf drücken.
مونك,فقط أضغط علي الزرار أضغط,أضغط أضغط علي الزر الأخضر

Dann muss dieser Knopf von einer anderen Uniform stammen, Poirot.
اذن ,هذا الزرار قد جاء من زى آخر يا بوارو.

Und während der Tat muss er einen Knopf verloren haben.
للذى قام بارتكاب الجريمة, وقد ترك خلفه الزرار

Der Kompass ist der oberste Knopf dieser Jacke.
بوصلتك هى الزرار العلوى لهذا المعطف

Wieso wurde der Knopf von keinem, außer Spikings in der Toilette gefunden?
كيف وجد سبكينج الزرار في الحمام... و لم يستطع أي محقق أخر أن يجده؟

- Captain! Sie müssen den Knopf drücken.
مونك,أضغط علي الزرار الذي علي الحائط

Drücken Sie auf den Knopf.
مونك, أنظر الي مونك,أضغط علي الزرار

Sobald er aufgeladen ist... Noch nicht den roten Knopf drücken.
حالما ما يعاد شحنها أضغظ على الزرار الأحمر- لا تضغط عليه-

Die 3 ja, die beiden müssen in die Wäsche, und, äh, dieser Knopf, dieser Knopf ist weg.
هذه الثلاثه نعم اما البقيه فغسيل وهذا الزرار مفقود حسنا -

-Schatz, mach den obersten Knopf auf. -Wirklich?
ياعزيزتي، فكي ذلك الزرار العلوي - حقاً؟

Sie werden gleich ohnmächtig. Ihr Herz muss weiterschlagen. Drücken Sie jetzt den roten Knopf.
لا تفعل اي شئ خلال الثوان القادمة (أضغط على الزرار الأحمر الآن يا (بوند

Das hat er alles aus einem Knopf gefolgert.
لقد عرف كل هذا من الزرار.

- Haben Sie den Knopf?
هل معك الزرار الذى فقده ؟

Schauen Sie mal hier. Der Knopf ist ab.
انظر لهذا الزرار مفقود!

Ja, einfach den Knopf drücken.
لدس على الزرار