All diese Smaragde aus der Smaragdstadt... gehören in Wirklichkeit mir. | Open Subtitles | كل الزمردات التي في المدينة الزمردية كانت ملكي حقا |
Ich weiß, dass Smaragde hübsch zu Ihren Augen aussehen. | Open Subtitles | أعلم بأنّ تلك الزمردات تبدو رائعة جداً مع لون عينيكِ |
Der Zwergenkönig hat die Smaragdstadt erobert. Er stahl alle Smaragde. | Open Subtitles | فتح المدينة الزمردية وأخذ كل الزمردات |
Es ist auch möglich, dass er Sa'id diese Smaragde gab. | Open Subtitles | نعم ومن الممكن أنه أعطى سـعيد تلك الزمردات "ASH" |
Der Zwergenkönig nahm ihn und die Smaragde mit in seinen Berg. | Open Subtitles | لقد أخذ ْ(الملك نووم)ْ خيال المآتة وكل الزمردات لجبلـه |