| Halt, alle stehen Bleiben! Die Kisten hinstellen! | Open Subtitles | جميعكم ,الزموا مكانكم ضعوا هذة الصناديق أرضاً |
| Alle Teams in Stellung Bleiben! | Open Subtitles | لاتطلقوا النيران لكل الفرق , الزموا اماكنكم |
| Ok, Leute. Bleiben Sie ruhig. | Open Subtitles | حسنًا، جميعكم الزموا أماكنكم والتزموا اهدوء |
| Hört zu, ihr bleibt hier. Geht nirgendwo hin, tut nichts, bis ich weiß, wie zum Teufel noch mal ich erklären kann, wo ihr hergekommen Seid. | Open Subtitles | اسمعوا، الزموا مكانكم لا تبارحوه ولا تفعلوا شيئاً حتّى أجد حلاً لشرح من أين جئتم |
| Seid zielstrebig, denn Gott ist immer treu. | Open Subtitles | الزموا الطريق ، الله أمين حتى النهاية |
| Bleiben Sie, wo Sie sind, und spielen Sie. | Open Subtitles | رفاق الزموا أماكنكم. |
| Einfach toll, Mann. Bleiben Sie, wo Sie sind, und spielen Sie. | Open Subtitles | رفاق الزموا أماكنكم. |
| Da drüben! Stehen Bleiben! | Open Subtitles | هناك, الزموا مكانكم |
| Wenn ihr am Leben Bleiben wollt, bleibt ruhig. | Open Subtitles | إن أردتوا العيش، الزموا الصمت |
| Bleiben Sie bitte, wo Sie sind. | Open Subtitles | أرجوكم الزموا أماكنكم. |
| Auf Position Bleiben! | Open Subtitles | الزموا مواقعكم! |
| Bleiben Sie auf Ihren Stationen. | Open Subtitles | الزموا مواقعكم |
| Seid leise. | Open Subtitles | حسنًا، الزموا الصمت |
| Seid alle still. | Open Subtitles | جميعكم الزموا الهدوء |
| Niemand rührt sich. Bleibt, wo ihr Seid. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك، الزموا أماكنكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 