"الزنابق" - Translation from Arabic to German

• Lilien
• Flieder
• Tulpen
• Hyazinthen

"In seinen Garten ging mein Geliebter, zu den Balsambeeten, um in den Gartengründen zu weiden, um Lilien zu pflücken."
حبيبي نزل إلى حديقته إلى مساكب التوابل ليأكل في الحدائق ولجمع الزنابق

Traditionell sind Lilien, aber ich könnte Ihnen günstig weiße Rosen beschaffen.
..أعلم أن الزنابق تقليديه لكن أظن أنني أستطيع الحصول على سعر جيد للورود البيضاء

Glaubst du, diese Lilien halten mich davon ab, deinen Tuntenarsch zu feuern?
هل تظن حقاً أن تلك الزنابق ستحمي مؤخرتك من الطرد؟

Gehen wir Flieder pflücken?
هلا نذهب لكي نجلب بعض "الزنابق"؟

Die eignen sich super für Tulpen.
إنها رائعة مِن أجل الزنابق, فعلاً.

Hyazinthen.
الزنابق

Die Lilien kommen vor das Pult, die Nelken neben die Staffelei.
الزنابق ستذهب أمام المنبر وأزهار القرنفل عند المسند

Du kannst anfangen, diese ekelhaften Blumen wegzuräumen. Ich habe Lilien schon immer verabscheut.
عليك البدء بالتخلص من هذا الورد القذر، لطالما كرهت الزنابق

Die Lilien auf das Podium, die Rosenblüten an den Eingang.
وضعي الزنابق حتى على المنصة وضعي بتلات الورد عند المدخل

(SINGT) Auf diese Lilien streue ich nun
على هذه الزنابق التى أكومها الآن

einmal,will ich weiße Rosen, dann will ich Lilien, und zuerst wollte ich einen Harfenist, und dann ein Streichquartett.
في يوم واحد أردت الورد الأبيض ... ثم أردت الزنابق و أردت عازفاً للقيثاره ثم أردت إبداله بعازفٍ للوتريات

Ich meine, ich wollte Calla-Lilien, aber sie hatten nur die normalen Lilien.
-أجل . أقصد لقد كنت آمل في "زنابق الكالا". لكن كان علي أن أستقر على "الزنابق العادية".

Drei zu zwei Lilien. Alles klar.
الزنابق من أثنين الى ثلاثة حسنا

Hängt davon ab, wie viel Lilien kosten.
حسناً , كم تكلّف الزنابق ؟

und du sitzt da, und liest über Lilien aus dem verdammten Valley.
وأنتِجالسةتقرأينعنالزهورو"الزنابق "

Finde Donald, und stell sicher, dass er genug Lilien hat, um sie mit den Kamelien zu vermischen, sie sollten im Verhältnis drei zu eins sein.
(دونالد على العثور من (تأكد لديه أن من تأكد و الزنابق من يكفي ما الكاميليا مع ليمزجها تكون ان المفترض من

Dann geben wir ihr ein paar Lilien.
لنذهب ونقدم لها بعض الزنابق

Flieder.
الزنابق.

Flieder.
"الزنابق".

Wir haben all diese schönen Tulpen und Schleierkraut.
لديك الزنابق اللطيفة و الزهور الصغيرة