"السائل" - Translation from Arabic to German

• Flüssigkeit
• flüssigen
• flüssigem
• Elixier
• flüssige
• Fruchtwasser
• Sperma
• Flüssigkeiten
• flüssiges
• Metall

Die ständig aus den Nieren tröpfelnde gelbe Flüssigkeit ist der Urin.
يتقطرُ باستمرار إلى أسفل من الكليتين السائل الأصفر المعروف بالبول.

Das Mannschaftsmitglied, das am Meisten in Kontakt kommt mit hydraulischer Flüssigkeit ist der Flugingenieur.
عضو الطاقم الذي يكون غالبا في إتصال مع السائل الهيدروليكي هو مهندس الطيران.

Fängt man den Dampf auf und kühlt ihn ab, dann bekommt man flüssigen Alkohol, der viel konzentrierter ist als gegorene Getränke.
يتم التقاط هذا البخار، وتبريده، ويتبقى الكحول السائل ويكون أعلى تركيزًا من أي شراب مُخمَر.

Wir hoben mit 3,7 Tonnen flüssigen Propans ab.
فقد بدأنا الرحلة ب3.7 طن من البروبان السائل

Die Heliumatome mussten weit auseinander sein. Leider befinden sich die Heliumatome in flüssigem Helium in unmittelbarer Nähe zueinander.
نعم .. ذرات هيليوم متباعدة ولكن لسوء الحظ .. في الهيليوم السائل تكون ذرات الهيليوم متراصة فوق بعضها البعض

Ich glaube, das Elixier enthält gespeicherte Erinnerungen.
الآن ، أنا أعتقد أن السائل يحتوي على ذاكرة مخزّنة ذاكرة عضليّة

Vielleicht kannst Du das flüssige Kevlar nutzen, wenn Du etwas starkes brauchst, zum Beispiel um Venen zu ersetzen, oder einen ganzen Knochen.
وربما يمكن إستخدام ذاك الكيلفر السائل إن احتجتم إلى شيء أقوى لتعويض الأوردة الطيفية، أو ربما عظمة بأكملها.

Soweit ich sehe, wurde der Fötus nicht verletzt, aber es ist sehr wenig Fruchtwasser übrig.
مما أري الجنين لم يصاب بأذى ولكن لم يتبقى غير القليل من السائل المحيط بالجنين

Yeah. Ich habe hier sogar noch etwas Sperma auf meinem Fuß.
بل انني لا يزال لدي بعض السائل على قدمي هاهنا

Die Kältekanone wird von einer Motorkontrolleinheit gesteuert, ein Mikrocomputer, der das Luft-zu- Treibstoff-Verhältnis reguliert, damit die unterkühlten Flüssigkeiten in den Kammern nicht überlaufen und...
مسدس الثلج يعمل بواسطة وحدة التحكم أجهزة دقيقة للغاية تحول الهواء إلى وقود كي لا يخرج السائل المبرد من الغرفة

Ich bin 34, hab eine Zahnspange und darf nur flüssiges zu mir nehmen.
أنا البالغ من العمر 34 مع الأقواس، وأنا على نظام غذائي السائل.

Wenn ich diese schwarze Flüssigkeit finde... wie läuft es dann weiter?
،إذا أحضرت لك هذا السائل الأسود ماذا سيحدث بعد ذلك؟

Nun, das Vakuum in der Benzinpumpe zieht den Kraftstoff an und vermischt Flüssigkeit mit Luft, bevor es in die Brennkammer gesaugt wird.
حسناً ، ضغط الهواء الداخل يسحب الوقود معه و يمزج السائل مع الهواء قبل أن يمتص ذلك في غرفة الاحتراق

Immer, wenn etwas mit "The Reverse Flash" geschieht, schwebt Flüssigkeit in der Luft.
أياً كان يحدث مع البرق العكسي فسوف يجعل السائل يطفو في الهواء

Ich lass flüssigen Stickstoff aus dem Kühlsystem durch.
أعني بالضبط أننى سأقوم بملئه بالنتروجين السائل

Den werden wir jetzt in flüssigen Stickstoff legen.
نحن اوشكنا أن نضعها في بعض النيتروجين السائل

Same as the other murders. Der Killer benutzte flüssigen Stickstoff, um das Gewebe zu konservieren, ihm dieses gebleichte Aussehen zu geben.
نفس الجرائم الأخرى، استخدم القاتل النيتروجين السائل ليحفظ الأنسجة ويمنحها مظهر المبيّض ذاك

Mikroben könnten auf Europa, Jupiters Mond, wachsen, wo es Ozeane mit flüssigem Wasser unter der Eiskruste geben könnte.
ويمكن أن تزدهر الجراثيم في قمر المشتري يوروبا، إذ ربّما تقع محيطات من الماء السائل تحت قشرة جليديّة.

Hinter der hinteren Wand befindet sich ein Raum mit flüssigem Blei.
. يوجد قبو وراء الجدار ، به حوض من السائل المصهور

Sloane wollte das Elixier aus einem Bunker beschafft haben:
سلون) طلب إعادة السائل) من المؤسسة الخفيّة التي تُدعى نوفوجورود 21

Das ist Mr. Clean, der neue flüssige Allzweckreiniger.
يلتقي السيد النظيف ، وبروكتر وغامبل و السائل الجديدة الأكثر نظافة لجميع الأغراض.

Wollen Sie damit sagen, dass jemand das Fruchtwasser aus ihr herausgesaugt hat?
هل تقولين ان ااحدهم امتص السائل؟ السائل ليس موجوداص بداخلها؟

Weil dein Sperma deine Kraft ist. Spirituell gesehen. Du bewahrst dein Qi.
لأنه السائل مصدر قوتك يا رجل, انها نافعة وتبقي سائلك بداخلك

Bis später, Pinkler. Halt dich von Flüssigkeiten fern.
أراك لاحقاً , يا جبان لا تشرب ذلك السائل

Diese einfache Sache, die er da aufschrieb erklärte alles, was zu der Zeit zum Thema flüssiges Helium bekannt war und noch etwas mehr.
وكانت تلك ابسط معادلة توصل لها وقد فسرت كل ما يعرفه عن الهليوم السائل وتبعا لذلك

Eine Flüssigkeit die durch massives Metall brennt.
. السائل الذي يمكن أن يحترق خلال المعدن الصلب