Erzähl mir was Neues. Ich muss diese Woche jeden Tag um 6 Uhr morgens aufstehen. | Open Subtitles | وانا كذلك يا رجل يجب أن استيقظ في السادسة صباحاً كل يوم خلال هذا الأسبوع |
(Nick) Die Wartungstrupps kommen um 6 Uhr morgens in die Tunnel. | Open Subtitles | طاقم الصيانة يأتىِ إلى النفق فى السادسة صباحاً سوف أرجع الى الحفرة فى الخامسة و النصف |
Keine Klubs bis 6 Uhr morgens, keine Verhaftungen. Ich bin brav. | Open Subtitles | لا أبقى في لنوادي حتى السادسة صباحاً ولا أعتقل، أنا على الطريق الصحيح |
Live aus dem KWLA-Studio in Los Angeles, die Sechs-Uhr-Nachrichten um sechs Uhr früh. | Open Subtitles | مباشرة من مركز البث "كوالا" في "لوس أنجلس" هنا أخبار قناة "كاي دبليو إل إيه 6" في السادسة صباحاً |
Live aus dem KWLA-Studio in Los Angeles, die Sechs-Uhr-Nachrichten um sechs Uhr früh. | Open Subtitles | مباشرة من مركز البث "كوالا" في "لوس أنجلس" هنا أخبار قناة "كاي دبليو إل إيه 6" في السادسة صباحاً |
Ich kam um sechs Uhr früh von einem anderen Fall hierher. | Open Subtitles | وصلتُ هنا في السادسة صباحاً أتيتُ من قضيّةٌ أخرى كنتُ طوال اللّيلُ مستيقظ |
Gestern gegen 6 Uhr morgens fanden Zivilisten eine weibliche Leiche in einem Zuckerrohrfeld bei Erath. | Open Subtitles | .. بالأمس .. عند السادسة صباحاً تقريبا مواطنون مروا بجانب جثة امرأة |
Ich hätte die Hälfte nehmen sollen, denn ich wachte erst um 6 Uhr morgens auf. | Open Subtitles | على ما يبدو، كان يجدر بي أن أتعاطى نصف حبّة، لأنّي لمْ استيقظ إلاّ الساعة السادسة صباحاً. |
Ich nehme den Bus um 6 Uhr morgens. | Open Subtitles | أنا جادة سأسافر عبر باص السادسة صباحاً معك أو بدونك |
Die fährt zum Tierheim. Ab sechs Uhr morgens. | Open Subtitles | سوف تأخذك هناك في السادسة صباحاً |
Die letzte Blutabnahme war um 6 Uhr morgens. | Open Subtitles | سحب الدم الأخير كان في السادسة صباحاً |
Eure Schicht beginnt um Punkt 6 Uhr morgens. | Open Subtitles | نوبة عملكم تبدأ في السادسة صباحاً |
Um Gottes Willen, es ist 6.00 Uhr morgens. | Open Subtitles | اوه ,حباً باالاله الساعة السادسة صباحاً |
Gestern, 6 Uhr morgens. Unterdrückte Nummer. | Open Subtitles | بالأمس، السادسة صباحاً من رقم محجوب |
Hey, Baby. Es ist 6:00 Uhr morgens. | Open Subtitles | .مرحباً عزيزتي .إنها السادسة صباحاً |
Hier sind die Sechs-Uhr-Nachrichten auf CBS 2. | Open Subtitles | أخبار السادسة صباحاً من "سي بي إس 2" |
Hier sind die Sechs-Uhr-Nachrichten auf CBS 2. | Open Subtitles | أخبار السادسة صباحاً من "سي بي إس 2" |
Um sechs Uhr wurden wir von der Polizei informiert und zur Unfallstelle geholt. | Open Subtitles | كانت قرابة الساعة السادسة صباحاً حين وصلت الشرطة إلى موقع الحادث |