"السالفون" - Translation from Arabic to German

• Die Ältesten
• Die Urahnen
• Vorfahren
• von den Ältesten

Die Ältesten hatten mich voll unter Kontrolle. Ich war nicht ich selbst.
السالفون تمكّنوا منّي، وما كنتُ في وعيي.

Sag mir das, haben Die Ältesten dir ihren Plan offenbart, oder tappst du im Dunkeln wie jeder andere?
أنبئني بهذا، هل أفصح السالفون عن خطّتهم إليك أم أنّك في جهل كالبقيّة؟

Die Ältesten hassen mich wegen der Entscheidungen, die ich getroffen habe.
السالفون يكرهونني بسبب الخيارات التي اتخذتها.

Die Urahnen werden mir mit allem Weiteren helfen.
السالفون سيساعدونني على البقية.

Die Urahnen sind nicht fort.
السالفون لم يزولوا.

"Im Auftrag des Gesetzes, das durch die Vorfahren dargelegt wird "und den Anordnungen der neun Zirkel entspricht,
"بموجب القانون الذي سنّة السالفون وبحكم المعاشر التسعة"

Die Ältesten machen das mit dir.
السالفون يفعلون هذا بك، عليك مغادرة المدينة

Die Ältesten haben an dem Zauber hantiert, den ich benutzt habe, um dich zurückzubringen.
عبث السالفون بالتعويذة التي أحييتك بها، علمنا ذلك.

Die Ältesten haben ihn zum Regenten gemacht. Und sie sind dabei, ihren Zug zu machen.
السالفون نصّبوه وصيًّا، وهم على وشك القيام بحركتهم.

Die Ältesten machen das mit dir und sie werden nicht damit aufhören. Du musst aus der Stadt verschwinden, irgendwohin, wo sie dich nicht erreichen können.
السالفون يفعلون هذا بك ولن يتوقفوا عليك مغادرة هذه المدينة

- Die Ältesten müssen den Verstand verloren haben.
حتمًا السالفون فقدوا عقولهم اللعينة.

Die Ältesten haben etwas anderes vorgesehen für dich.
السالفون يحضّرون لك شيئًا آخر.

Und da Die Ältesten mich zu ihrem Champion gemacht haben, werden sie es nicht erlauben, dass ich festgehalten werde.
وطالما السالفون اتّخذوني بطلهم... فلن يسمحوا بسجني.

Die Ältesten lassen mich ziemlich verdrehte Magie ausüben und ich will es nicht, aber sie zwingen mich, Lucien Castle zu helfen.
"السالفون أقحموني في تنفيذ سحرٍ ملتوٍ جدًّا، ولا أودّ الضلوع فيه" "لكنّهم يجبرونني على مساعدة (لوشان كاسل)"

Die Ältesten machen das mit dir.
السالفون يفعلون هذا بك.

Die Ältesten haben mich als Kanal für widerliche Magie benutzt, auf die nur Geister Zugriff haben.
{\pos(190,220)}السالفون اتّخذوني قناة لسحر بشع لا يسخّره سوى الأرواح.

Die Urahnen sind zurückgekehrt.
السالفون عادوا.

Die Urahnen wollen mich in ihre Finsternis treiben.
السالفون يزجون بي لظلمتهم.

Ihr wollt das Nichts besiegen. Das will ich auch. Die Urahnen wollen es auch.
أود دحر (الجوفاء) مثلكم، وكذلك السالفون.

Haben dich die Vorfahren auch aufgeklärt, dass die Strix nach dir suchen?
أأخبرك السالفون أيضًا أن (ستريكس) يبحثون عنك؟

Habe Monate dort verbracht, gefangen und gefoltert von den Ältesten.
أمضيت أشهر هناك حبيسًا يعذّبني السالفون.