"السبع سنوات الماضية" - Translation from Arabic to German

• sieben Jahren

Ich mache das bereits seit sieben Jahren.
لقد كنت أفعل هذا طوال السبع سنوات الماضية.

Du hattest drei Beziehungen in den letzten sieben Jahren.
كان لديكـى إذا صح ما أقـول , ثلاثة علاقات قد مررتـي بهـا خلال السبع سنوات الماضية

Eins habe ich in den letzten sieben Jahren gelernt, in jedem Spiel oder Betrug gibt es immer einen Gegner und immer ein Opfer.
لقد تعلمت شيء واحد في السبع سنوات الماضية في كل لعبة أو فخ هناك دائما خصم و دائما هناك ضحية

In den letzten sieben Jahren habe ich mich an nichts anderem festgehalten als einem Gedanken, der blinden Hoffnung, daß sie irgendwo noch am Leben ist.
طوال السبع سنوات الماضية كنت متعلقاً بفكرة. أمل أعمى بأنها في مكان ما لا تزال حية

Diese Hütte hat in den letzten sieben Jahren schon drei mal den Besitzer gewechselt... und jetzt wissen Sie warum.
تم شراء هذا المكان 3 مرات في السبع سنوات الماضية والآن تعرف السبب. حسنًا!

Bradley, der seit sieben Jahren für Morello Assets arbeitet.
(برادلي)، الذي يعمل لدي (مريللو ) في السبع سنوات الماضية