| Und bevor Sie gehen, ziehen Sie den Vorhang zu. Wir holen Sie ab. | Open Subtitles | وعندما تهم بالمغادره , انزل الستاره وسوف نلتقطك |
| Der Vorhang geht auf und wir sehen Krokodile, Feen, Piraten und Indianer. | Open Subtitles | الستاره ستفتح فيجدوا تماسيح وجنيات وقراصنه وهنود |
| ~ Wenn der Vorhang fällt Sich dein Gesicht erhellt ~ | Open Subtitles | "عليك أن تنحني دائما عند أسدال الستاره" |
| Der Vorhang geht um 7 hoch. | Open Subtitles | سترفع الستاره الساعه السابعه |
| Oh, ich sah wie sich der Vorhang bewegt hat. | Open Subtitles | ... رأيت حركة الستاره |
| Öffnet den Vorhang. | Open Subtitles | إرفعْ الستاره. |