"الستره" - Translation from Arabic to German

• Jacke
• Weste
• Jackett
• Pulli
• Pullover

Zu groß für Pierre, und es fehlt ein Knopf an der Jacke.
شجاعه بالغه من بيير و أيضا هناك زر ناقص من الستره

Sie durchsucht die Jacke. Ein SWAT-Team soll vor der Tür in Position gehen. Leise.
انها تبحث فى الستره ، اريد كل شخص من فريق الاقتحام عند الباب

Nebenbei, das ist ein dreiteiliger Anzug Wo ist die Weste?
على اي حال , هذه بذله من ثلاثة قطع اين هي الستره ؟

Weißt du noch, mein dunkelrotes Jackett mit dem Blitz auf dem Rücken?
اتذكر تلك الستره الحمراء و التي كانت عليها حلي صغيره مضيئه ؟

In dem Pulli siehst du aus wie ein netter Opa.
هذه الستره تجعلك تبدو مثل جد مريح

Weißt du wie der Pullover wieder in dein Haus geraten konnte? Ich muss gehen.
هل تعرف كيف عادت الستره الى منزلك؟ يجب علي أن أذهب

Wenn das ein obsessiver Vortrag über die verfickte Jacke wird, dann nimm sie!
لذا.. لو ظللت تتحدث بهذه بالهجة المتجكمه المتبجحه على هذه الستره,فلتاخذها اذن

Du hast die Jacke mitgenommen, und ich hab sie zwei Wochen gesucht.
واخذت الستره معك وبحثت عنها لمدة اسبوعان

Menschen lachten mich seitdem ich hier bin, wegen der Jacke aus, aber... aber wenn ich sie ausziehe um sie glücklich zu machen, macht mich das nur schwach, richtig?
الناس تراني غامضا اذا لبست هذي الستره اذا كان لي سوف أجعلهم سعداء ذلك فقط مايجعلني ضعيف,أليس كذلك؟

Erklären Sie mir, warum. Meine Autoschlüssel waren in meiner Jacke, welche drinnen war.
مفاتيح سيارتى كانت بجيب الستره التى كانت بالداخل

Ich kann Ihnen versichern, der Besitzer der Jacke ist nicht im Zug.
- بالضبط و يمكننى أن أؤكد لك أن مالك الستره غير موجود الآن فى القطار

Die Jacke gehörte mir. Du nicht.
نعم ، حسنا ، الستره ملكى اما انت فلا

Okay. Zieh die Weste aus. - Was willst du...
حسنا اخلع الستره بحقك

Du trägst eine Weste.
انك ترتدي الستره

Weste...
الستره

Letzte Woche war es das Jackett. Und heute die Fliege.
الأسبوع الماضى كانت الستره و الليله ربطه العنق

- Diesen Pulli.
- هذه الستره .

Meinst du, jemand hat das Armband an deinen Pullover gerieben?
هل تظنين أن أحدآ سرق الستره ووضعها مع السوار؟ " أحدهم؟

Ich weiß immer noch nicht, ob Toby denkt, dass ich ihm mit dem Pullover reingelegt habe.
مازلتُ لا أعرف أذا كان "توبي" يعتقد أني ورطته بتلك الستره