"السجن مرة" - Translation from Arabic to German

• Gefängnis

Ich gehe wieder ins Gefängnis, wenn was passiert.
أنت تعرف أن أي شيء سيحدث فسأكون في السجن مرة أخرى

Uns alle wieder ins Gefängnis zu stecken - einige von uns mögen sich, andere hassen sich - erinnert stark an die erste Staffel.
وضعُنا جميعاً معاً في السجن مرة أخرى، بعضنا يحب الآخر و بعضنا يكره الآخر. هذا سيذكرنا بالموسم الأول.

Ich bin diesem Gefängnis schon mal entkommen... - und ich werde es wieder tun.
لكنني فررت من هذا السجن مرة وسأفعل مرة أخرى

Wird er unter den 70 % sein, die wieder straffällig werden und ins Gefängnis zurückkehren?
فهل يا ترى سيكون من بين 70% من السجناء الذين انتهى بهم المطاف بالعودة إلى الإجرام وبالتالي العودة إلى السجن مرة أخرى؟

Nun, das brachte ihn zurück ins Gefängnis.
حسناً , وهذا ما رده إلى السجن مرة أخرى.

Sie haben Tingeltangel Bob wieder aus dem Gefängnis gelassen.
سمحوا بوب جانبيا من من السجن مرة أخرى.

Sie wollen doch nicht zurück ins Gefängnis?
لا أريد أن أعيدك إلى السجن مرة أخرى.

Ich will nicht ins Gefängnis zurück.
لا أريد العودة إلى السجن مرة أُخرى إطلاقاً !

Und ich gehe nicht wieder ins Gefängnis.
ولن أعود إلى السجن مرة أخرى