Ich sag ja nur, wenn du die ganze Zeit diesen magischen Schlüssel hattest, wieso hast du ihn nicht einfach benutzt? | Open Subtitles | لقد كنت اتساءل ، اذا كان معك هذا المفتاح السحرى طوال هذا الوقت لماذا لم تستخدمة ؟ |
Was für ein Glück, dass Ihr diesen magischen Angriff überlebt habt. | Open Subtitles | استعجالك كلفنا جميعا من الجيد رؤيتك تنجو من هذا الهجوم السحرى |
Ihr seid kein Stück besser als Menschen mit eurer absurden, magischen Denkweise. | Open Subtitles | أنتم لستم أفضل حالا من الآدميين، بفكركم السحرى السخيف. |
Was mich ärgert, ist, dass ich in mir diese magische Vorsehung entdecke und dir nicht vertrauen kann, dass du sie mich verfolgen lässt. | Open Subtitles | و هذا يؤلمنى المزعج هو أننى اكتشف أن لدىّ هذا المصير السحرى و ولا يمكننى الوثوق بكِ حتى لتتركينى أتبعه بمفردى |
Dann kam die magische Nummer acht und wir bekamen Zwillinge | Open Subtitles | ....... ثم اخترنا الرقم السحرى ثمانية وبدلا من هذا |
Puff The Magic Dragon Live by the tree | Open Subtitles | نفخة التنين السحرى يعيش بين الاشجار |
Außer ihrer Riesenstärke besitzen sie nun auch noch die Wunderlampe. | Open Subtitles | إضافة إلى قوتهم العظيمة لديهم المصباح السحرى أيضا |
Sofern Sie ein wenig magischen Tee für mich aufheben. | Open Subtitles | إذا إحتفظت لأجلى بعضً من الشاى السحرى |
Werden Sie sie wieder gesund pflegen mit lhrem magischen Penis? | Open Subtitles | "حسناً،وسوفتُعالجهاب"قضيبك السحرى. |
Drücken Sie den magischen Knopf, und Peking war einmal. | Open Subtitles | اضغط الزر السحرى و (بكين) تختفى |
Also, höre ich jetzt... das magische Wort? | Open Subtitles | - - الآن, سوف تخبرنى عن العالم السحرى. |
magische, zeitreisende Elfen. | Open Subtitles | الجان المسافرين بالوقت السحرى |
Zweitens, dieses ganze "magische Team"? Ich muss passen. | Open Subtitles | ثانياً ، هذا الفريق " السحرى " ؟ |
Wow... "The Magic Marker" live. Und sieh dir Beller an. | Open Subtitles | المسجل السحرى انظر الى بيلر |
Puff The Magic Dragon. | Open Subtitles | - "نفخة التنين السحرى." |
Unsere einzige Waffe gegen ihn ist diese Wunderlampe und nur er kennt ihr Geheimnis. | Open Subtitles | قبضتنا الوحيده عليه هى هذا المصباح السحرى وهو لوحده يعرف سر قوته |
Er ist entschlossen, wieder in den Besitz der Wunderlampe zu kommen. | Open Subtitles | انه مصمم على أمتلاك المصباح السحرى |