Dieser leichte Unterschied im Tonfall deckt auf, was wir verbale Ironie nennen. | TED | هذا التغيير غير الملحوظ في المواقف وراء العبارات، هو ما يطلق عليه اسم السخرية اللفظية. |
Wenn der Sprecher das Gegenteil von dem sagt, was er meint, ist das verbale Ironie. | TED | عندما يقول شخص شيئاً مختلفاً عما يقصده، فهذه هي السخرية اللفظية. |
In Ordnung, jetzt geh raus und finde diese Beispiele für verbale Ironie und Sarkasmus. | TED | حسنا، انطلق الآن وقم بإيجاد أمثلة عن السخرية اللفظية و التهكم. |
Das ist verbale Ironie und es ist sarkastisch. | TED | هذه هي السخرية اللفظية وهذا هو التهكم. |