| Manager Boutique Travel Travel Boutique. | Open Subtitles | مديرة مكتب السفريات |
| Boutique Travel Travel Boutique hat eine Belohung aufgegeben, auf den Mörder von Charlotte Charles. | Open Subtitles | عرض مكتب السفريات مكافئة ... قدرها 50 ألف دولار لمن لديه مستجدات في (قضية قتل (شارلوت شارلز |
| Klingt nach vielen Reisen, und ich bin nicht so wild darauf, aus dem Koffer zu leben. | Open Subtitles | يبدو أن هناك الكثير من السفريات لست مؤهلاً جداً لعيش حياة تنقّل. |
| Ich trage mich selbst mit dem Gedanken, bald zu Reisen. | Open Subtitles | أنوى القيام بالعديد من السفريات قريباً. |
| Warst du mit dem Mädchen im Reisebüro? | Open Subtitles | ليونارد ، هل هذه هى الفتاة التى كانت معك فى مكتب السفريات ؟ |
| Die Geschichte mit dem Reisebüro hat viel verdorben. | Open Subtitles | و لم تساعد أيضا قصة مكتب السفريات - سيجار يا ويلفريد ؟ |
| Ihr Land hat alle Reiseprivilegien für Ihren Pass aufgehoben. | Open Subtitles | بلادك قد أوقفت مؤقتآ إمتيازات جميع السفريات التى أصدرتها حكومتك على جواز سفرك |
| Also fing ich dann an, mir sein Einkaufsverhalten anzusehen, konzentrierte mich auf Reisen, Bücher, Campingzeug, so etwas. | Open Subtitles | ،من ثم، تحرّيت عن حياته ...في جانب التسوق مركزًا على السفريات والكتب ...و معدات التخييم وأشياء كهذه |
| Überstunden, Reisen und jetzt das. | Open Subtitles | ساعات طويله - السفريات والان هذا |
| Die Route legte das Reisebüro fest. | Open Subtitles | حدّدت وكالة السفريات مسارنا. |
| Oh, das Reisebüro hat angerufen. | Open Subtitles | -وكيل السفريات إتصل |
| Ihr Land hat alle Reiseprivilegien für Ihren Pass aufgehoben. | Open Subtitles | بلادك قد أوقفت مؤقتآ إمتيازات جميع السفريات التى أصدرتها حكومتك على جواز سفرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 