Herzstillstand, Atemwegs-Insuffizienz,... ..Verbrennungen dritten Grades an Rücken und Kopf. | Open Subtitles | آر . قبل خمسة شهور في السكتة القلبية. الفشل التنفسي. |
Dadurch wird verhindert, dass die Gifte zum Herzstillstand führen. | Open Subtitles | التي هكذا هي تمنع السموم من تسبّب السكتة القلبية. |
Bei 50 Prozent der Testpersonen kam es bei dem Verfahren zum Herzstillstand. | Open Subtitles | كما فهمت أن خمسين بالمائة من الذين كانوا تحت التجربة عانوا من السكتة القلبية أثناء هذا الإختبار |
PFO könnte den Herzinfarkt erklären. | Open Subtitles | الفتحة البيضية السالكة قد تفسّر السكتة القلبية |
PFO könnte den Herzinfarkt erklären. | Open Subtitles | الفتحة البيضية السالكة قد تفسّر السكتة القلبية |
Ja, aber was hat das Herzversagen verursacht? | Open Subtitles | نعم, ولكن ما سبب هذه السكتة القلبية الغير متوقعة ؟ |
Der Stress auf einem Langstreckenflug kann Herzversagen verursachen. | Open Subtitles | التوتر من الرحلات الطويلة قد يسبب السكتة القلبية |
Es kann einen Herzstillstand hervorrufen. | Open Subtitles | بإمكانه أن يسبب السكتة القلبية. أنت كميائي. |
Herzstillstand, verursacht durch Atemversagen. | Open Subtitles | السكتة القلبية الناجمة عن فشل في الجهاز التنفسي |
Was Gifte, die einen Herzstillstand simulieren, mit deiner Gesundheit anstellen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله السموم التي تحاكي السكتة القلبية بصحتك؟ |
Dupre und Willis hatten gleichzeitig Herzstillstand. | Open Subtitles | لقد دخل " دوبرى " و " ويليس " فى السكتة القلبية فى نفس الوقت ، أليس كذلك ؟ |
- Ursache war nicht Herzstillstand. | Open Subtitles | - الدّكتور جريسوم لم يمت من السكتة القلبية. |
Herzstillstand ist die häufigste Todesursache für Männer über 50. | Open Subtitles | السكتة القلبية هي اكثر سبب شائع للموت |
Das ist Epinephrin. Das ist für einen Herzstillstand. | Open Subtitles | هذا "إيبينفرين"، يُستخدم في السكتة القلبية |
Herzstillstand. | Open Subtitles | السكتة القلبية |
Und du denkst, einen Herzinfarkt zu haben gibt dir das Recht, den Tag freizunehmen? | Open Subtitles | وتعتقدين أنّ السكتة القلبية تمنحكِ الحق لكي تتغيبي عن الدوام ؟ |
Schloss eine Lebensversicherung über $750.000 zwei Monate vor seinem Herzinfarkt in Harmony ab. -Begünstigte ist die einzige Verwandte. | Open Subtitles | اشترى بوليصة تأمين على الحياة وتساوي ثلاث أرباع المليون قبل تعرضه الى السكتة القلبية في هارموني وتم صرف البوليصة الى الشخص الوحيد الذي على قيد الحياة |
Herzversagen kann man auch auslösen durch extreme Situationen oder gewisse Substanzen. | Open Subtitles | السكتة القلبية من الممكن أن تتسبب بها بتعريض شخصٍ ما للتوتر الشديد |
Australien hat ein Drittel weniger Herz-Kreislauf-Erkrankungen als wir – weniger Tote aufgrund von Herzinfarkten, Herzversagen, weniger Schlaganfälle – sie sind einfach allgemein viel gesünder. | TED | نسبة أمراض القلب لدى الاستراليون أقل بثلث النسبة لدينا نحن أقل وفيات بسبب نوبات القلب, السكتة القلبية والجلطات هم بشكل عام أكثر صحة |