"السلالم" - Translation from Arabic to German

• die Treppe
• Treppenhaus
• der Treppe
• Stufen
• Leitern
• Treppe runter
• Treppe runtergefallen
• Treppe hinunter
• Leiter
• rauf
• Treppen
• gehen
• Rolltreppen

Oh, ich bin die Treppe runtergefallen, weißt du, diese lange Treppe vor unserem Haus.
أوه، لقد سقطت من الدرج مثل ما تعرفين تلك السلالم الطويلة أمام منزلنا

Ich habe immer Angst, wenn ihr Kinder die Treppe benutzt.
اكاد اموت قلقا على الاولاد كلما هبطوا هذه السلالم

Wenn ich gewählt werde, wird der Schwarzschimmel im Östlichen Treppenhaus entfernt.
إذا تم إنتخابي فسيتم إزالة العفن الأسود من السلالم الشرقيه

Sie müssen der treue Beifahrer sein. Ich hause unter der Treppe.
لا بد أنك صديقه المخلص أنا الذي يسكن تحت السلالم

Auf diesen Stufen stehen immer die Drogendealer und es gibt oft Schießereien.
وعلى تلك السلالم, حيث اعتاد التجار ان يقفوا وهناك الكثير من تبادل اطلاق النار.

Ich würde dir den Himmel zeigen - ohne goldene Leitern, Harfen und Wölkchen.
وخلق امرأة حقيقية منك أود أن اريك كيف هي الجنة لا السلالم الذهبية أو موسيقى القيثارة أو الغيوم الفضية

Er zur Tür, öffnete sie, sah den Jungen die Treppe runter und aus'm Haus laufen.
ركض إلى الباب، فتحه، رأى الابن يركض عبر السلالم ويخرج من البيت

Ich rannte die Treppe hinunter, geängstigt, als wüsste ich, was geschehen war.
ونزلت مهرولة على السلالم وكنت مرعوبة كما لو كنت اعلم بما حدث

Er zur Tür, öffnete sie, sah den Jungen die Treppe runter und aus dem Haus laufen.
ركض إلى الباب، فتحه، رأى الابن يركض عبر السلالم ويخرج من البيت

Immer die Treppe hinauf, Mädchen. Na los!
. أصعدو الى السلالم بشكل مرتب , يافتيات . جنباً الى جنب وبسرعه

gehen Sie die Treppe hoch, Sir, und nehmen Sie die erste Tür rechts.
اصعد هذه السلالم سيدي وعبر الباب الأول على يمينك

Man muss an diesen Wachhunden vorbei und dann die Treppe rauf, ohne Deckung.
يجب أن تتجاوز تلك الكسارات ومن ثم، تصعد السلالم بلمح البصر

Wir erzählen, wie es ist, innerhalb der Türme zu sein, durch die gleiche Audio-Kollage. Sie hören also Menschen, die die Flugzeuge sehen, während sie durchs Gebäude gehen, oder im Treppenhaus nach unten gehen.
ثم نروي قصص الأفراد الذين كانوا وسط البرجين من خلال تزامن نفس الصوت، لذلك تستمع إلى أشخاصٍ يتحدثون عن مشهد الطائرات وهي تتجه نحو المبنى، أو وهي متجه أسفل السلالم.

Ihr Mann hat mir eine Decke geliehen. Ich habe im Treppenhaus übernachtet.
لقد أعارنى زوجك بطانية، لقد قضيت الليلة كلها على السلالم

Erschüttert ließ ich meine Bücher auf der Treppe und rannte nach Hause, und da war es wieder.
مرتعشةً، تركت كتبي على السلالم وأسرعت إلى المنزل، وهناك تكرّر الأمر مجدّدا.

Juwelen, nach denen er in jener Nacht suchte, als er verscheucht wurde, weil er jemanden auf der Treppe hörte.
مجوهرات .. من أجلها ظل يبحث تلك الليلة طويلا,و وعندما أصابه الذعر لسماع خطوات شخص تنزل السلالم

- Nein, nein. Ich kann nur keine Treppen mit vielen Stufen steigen, oder zu hohen Plätzen, wie die Bar beim Top of the Mark gehen.
كلا , فقط لا أستطيع صعود السلالم العالية أو الذهاب إلى الأماكن المرتفعة

Auf die Leitern, Leute! In den Schutz der Brüstung!
إرفعوا السلالم يا رجال لأمان شرفات القلعة

Bei den Gummifüßen, die die Leiter stützen.
في الحقيقة، نوعا ما أسفل تلك الدعائم التي تبقي السلالم ثابتة

Oh mein Gott, da kommt ein Kerl die Treppen runter. - Er hat eine Waffe.
يا إلهي، هناك رجل قادم من السلالم الآن إنه يحمل سلاحاً، أظنه يحاول قتلي

Da wir Rolltreppen verwenden, um Menschen zu bewegen, nehmen die Träger diagonale Kräfte auf.
لأننا نستخدم السلالم المتحركة لنقل الناس ، تقوم كل هذه الدعامات بإلتقاط أحمال قطريه