"السهرة" - Translation from Arabic to German

• Abends
• Soiree
• Smoking
• Party
• Abendkleid
• den Abend

Abends sind wir zur Silvesterfeier beim Präsidenten eingeladen.
فى نهاية السهرة اليوم كلنا مدعوون لحفلة فى قصر الرئاسة بمناسبة العام الجديد

Ich könnte deine Hilfe für die Soiree heute Abend gebrauchen.
اذا لم تكن مشغولا فاٍننى أحتاج مساعدتك في ترتيبات السهرة الليلة

- Lilly hat ein Date. - Josh sieht im Smoking besser aus.
وليلي ستأتي مع رفيقها سيبدو جوش أكثر وسامة في حلة السهرة

Zieh inzwischen deinen Smoking an und komm rauf zur Party!
في غضون ذلك، ارتدي بذلة السهرة وتعال لتلحق بالحفل

Ich kaufe dir das engste, aufreizendste, spitzenmäßigste Abendkleid, das sie haben.
سأشتريلكِفستان، رداء السهرة الأكثر تخريماً لديهم

Gut gemacht, Brille, danke, dass du den Abend ruiniert hast.
حلوة منك, يا ذو النظارات شكرا لإفساد السهرة

Ladies und Gentlemen, ich heiße Sie zum großen Finale dieses Abends herzlich willkommen.
أيها السيدات والسادة سأكون مضيفكم لبقية السهرة

Hey, Leute, ich brauche 10 Hauptgewinn-Ideen bis zum Ende des Abends.
شباب أريد عشرة أفكار رابحة مع نهاية السهرة

Ich komme während Papas Meetings in die Küche. Das ist mein Lieblingsmoment des Abends.
القدومإلىالمطبخ،خلالاجتماعاتأبيكِ ، أحد الأجزاء المفضلة ليّ، خلال السهرة

Wir werden andere Dinge nach dem Abend des Abends besprechen.
علينا مناقشة مسائل اخرى بعد حفلة السهرة هذا المساء

Tut mir Leid, dass Sie den Rest des Abends nicht genießen können.
اسفة لن تكوني موجودة لتستمتعي بباقي السهرة...

"Fick dich!" Ich sah neulich Abends fern. Zur besten Sendezeit.
كنت أشاهد التلفاز في عز السهرة

Darum veranstalten wird diese kleine Soiree.
وهذا هو سبب هذهِ السهرة رغم ذلك

Ich danke Ihnen auch erst nach der Soiree.
و لن أشكرك اٍلا بعد السهرة

- Sie kommt auch zur Soiree.
-اٍنها ستكون في السهرة أيضا

Mir wurde auch schon gesagt, dass ich in einem Smoking gut aussehe, also...
ابدو انني اخبروني الناس لذلك ، السهرة بدلات في جدا وسيما ..

Der Nächstbeste trug eine schwarze Krawatte und einen Smoking.
وكان أول شخص يرتدي ربطة عنق سوداء ، و بدلة السهرة.

Soll ich für eure Party was zu essen machen?
أيجبُ علي صنع بعض الطعام لأجل السهرة ؟

- Wie lange hat die Party noch gedauert?
متى انتهت ال السهرة ؟

- Abendkleid.
فستان السهرة

Ich weiß nicht wirklich viel über sie, außer, dass sie nach dem Sex töten, das, meiner Meinung nach, den Abend ruiniert.
حقاًأنالا أعلمالكثيرعنهُمماعدا ، بأنهم يرتكبوا جرائمُهم بعد التزاوج ، وذلِكَ يبدو لي بأنهُ يُفسد السهرة