"السيانيد" - Translation from Arabic to German

• Zyanid
• Cyanid
• Zyankali
• Syenit

Sicher kam er so an das Zyanid.
وأعتقد أنه من خلال عمله استطاع الحصول على السيانيد

Zyanid. Keine Ahnung, wie viel er genommen hat.
السيانيد ، ليس هناك طريقة لمعرفة كم إبتلع

Das ist wie ein Konstruktionsfehler in einem Passagierflugzeug oder Zyanid im East River.
هذا موضوع عام عن الصحة مثل إطار غير آمن في طائرة ركاب أو شركة ترمي السيانيد في النهر الشرقي

Sie behaupten, wenn wir einen toxikologischen Test durchführen,... ist die Todesursache Cyanid.
يعني لو قمنا بفحص السموم بجسد هذا الفتى سنجد السيانيد ؟

Die rosa Hautverfärbung, der Geruch bitterer Mandeln... Der Teststreifen hat positiv auf Cyanid reagiert.
جلد وردي، ورائحة كاللوز المر، والفحص عاد إيجابيّاً لمادة السيانيد

Ich sagte, wir bieten psychologische Unterstützung und Rechtsbeistand an. Aber wir würden ihm nicht das Zyankali einflößen.
عرضت عليه مساعدة نفسية، دعماً قانونياً لكننا لن نضع السيانيد في فمه

Ich gab etwas Zyankali in die Tasse.
كما قلت، وضعت السيانيد في كوب الشاي

Ich weiß nicht, aber pinker Syenit ist relativ selten.
-كيف وصل ذلك إلى الجمجمة؟ -لا أعرف ولكن "السيانيد الوردي" نادر نسبيّاً

Die einzige Pille die Sie mir geben könnten wäre Zyanid.
الحبة الوحيدة التي يُمكنُ أن يُعطوني إياها هي السيانيد

Irgendeiner von Ihnen hatte die Gelegenheit Zyanid in meinen Drink zu schütten.
كانت لكم جميعا الفرصة في وضع السيانيد في شرابي

Es ist ein Teilfingerabdruck auf einer Spritze, die Zyanid enthält.
ثمّة بصمة جزئية على محقنة تحتوي مادة السيانيد.

Die Wasserlöcher des Parks wurden mit Zyanid vergiftet, was den Tod von 300 Elefanten und Tausenden anderer Tiere zur Folge hatte.
كانت الحفر المائية معبئة بسم السيانيد قتلت 300 فيل و آلاف الحيوانات الأخرى

Sie hat Zyanid aufgestockt, bevor ihre Eltern starben.
لقد حصلت على كمية من السيانيد قبل وفاة والديها سُم؟

Die Apfelkerne, die Sie zur Vorbereitung des Zyanid benutzten, die andere Hälfte des Eierkarton, den Sie darin tränkten.
بذور التفاح الأرضي الذي استخدمته بتجهيز السيانيد خاصتك، نصف كرتونة البيض الاخرى التي نقعتها بها

Nun, diese Art von Steinsalz besteht aus Natriumchlorid und enthält Spuren von Zyanid.
الآن،هذا النوع من الملح الصخري يتكون من كلوريد الصوديوم ويحتوي على آثار من مادة السيانيد

Da das Cyanid in einer Kapsel war, welche sich nicht in der Magensäure
بما أنّ كبسولة السيانيد مصمّمة بحيث لا تذوب في حمض المعدة،

Sie testen ihn auf Cyanid.
إنّهم يفحصونه بحثاً عن السيانيد

Wo hatten Sie das Cyanid her?
من أين حصلت على السيانيد ؟

Sie wissen, dass Monsieur Langton es dann mit Zyankali probieren wird.
عرفت أن السيد "كلود لانغتون" عندما يعود سيحضر السيانيد

Das Zyankali, das Sie für den Mord brauchen.
السيانيد الذي ستستخدمه أنت... لارتكاب جريمة قتل

Haben Sie mal einen Spritzer Zyankali?
هل يمكنك وضع السيانيد هنا؟

Dieser Altar ist aus dem gleichen pinken Syenit gefertigt, den wir eingebettet in Gavin Nichols Schädel gefunden haben.
هذا المذبح مصنوع من السيانيد الوردي نفسه الذي عثرنا عليه في جمجمة (غافن نيكولز)