"السيدة دي" - Translation from Arabic to German

• Madame de
• von Frau de

Maria, die Tochter des Königs... und Marie de Guise, Madame de Longueville.
ماريا إبنة للملك وماري دي غيز السيدة دي لونغوفيل

Nachdem ich Einiges über Madame de Longueville gehört habe... komme ich nicht umhin, sie als Gattin zu erwägen.
وعندما سمعت ماقيل عن السيدة دي لونغوفيل لم أستطع الامتناع عن التفكير بها كزوجة لي

Madame de Longueville würde viel besser passen... da sie Witwe sei und zwei Söhne zur Welt gebracht habe... und, wie man sagt, sehr sinnlich sei.
لكن السيدة دي لونغوفيل تبدو ملاءمة أكثر كونها هي الاخرى أرملة وقد أنجبت أبنين وهي على مايقولون حساسة للغاية

Aber im Bett von Frau de Montpellier haben zwei Leute geschlafen?
لكن هناك شخصين كانا يناما في سرير السيدة دي مونتبيللر؟

Die Polizei fahndet immer noch nach dem Mörder von Frau de Montpellier.
الشرطة ما زالت تبحث عن قاتل السيدة دي مونتيبلاير

Es gibt keine Lady, die nicht seiner Befehlsgewalt unterliegt... ausgenommen Madame de Longueville... deren Vermählung mit dem König von Schottland... bereits vereinbart wurde.
ليس هنالك سيدة لاتخضع لأمره باستثناء ، السيدة دي لونغوفيل فقد تمت خطبتها مسبقا للزواج من ملك أسكتلندا

Portrait der Madame de Nemours von Cézanne.
"صورة السيدة "دي نيمورس " بواسطة "سيزانا

Madame de Lissenskaja es mir erzählt hat, hatte ich doch Zweifel.
عندما أخبرتني السيدة (دي ليسيانسكا) أعترف أنه قد انتابتني الشكوك بالفعل

Ein furchtbarer Alptraum. Madame de Soubise fand sie außer sich.
كابوس رهيب ، وجدتها السيدة ( دي سوبيس ) تبكي

Madame de la Tour de Pin war vorhin bei ihr.
السيدة ( دي لا تور دي بان ) رأتها قبل قليل

Gemma hatte mich gebeten, sie nach Rouen zu begleiten, für ein Treffen mit Madame de Bressignys Anwalt.
طلبت مني (جيما) مرافقتها إلى (روان) لرؤية محام السيدة (دي بريسنجي).

Sagt Madame de Bargue das?
- هل اخبرتكِ السيدة ( دي باجي )

Arme Madame de Bargue!
السيدة ( دي بارجو ) يا لها من مسكينة

Mit Madame de Rochereuil?
مع السيدة ( دي روشريل ) ؟