"السيلان" - Translation from Arabic to German

• Tripper
• Gonorrhö
• Gonorrhöe

Es wird ihn brennend interessieren, dass ihr auf der letzten Geschäftsreise nur an einem Tripper gearbeitet habt.
وسأخبره بما يجري حقاً وسوف أخبر المكتب كاملاً وكيف أ صابكما مرض السيلان من تلك العاهرة في مدينة أطلنطا

Tripper -das ist die gute Geschlechtskrankheit, richtig?
السيلان هو أخف مرض من الأمراض التي تنتقل عن طريق الجنس، أليس كذلك؟

Ich werde nicht wissen ob es Tripper ist, bis ich es untersucht habe.
لن أعرف إن كنتي تعانين من السيلان إلا إن قمت بعمل فحص شامل

- Keine Syphilis, Gonorrhö, Chlamydien.
فحص البول و الدم سالبان للزهري السيلان و الكلاميديا

Gonorrhö persönlich. Gerade in der Normandie gelandet und kampfbereit.
انه "مرض السيلان" نفسه فقط هبط في "نورماندي" و اصابه الخبال

- Für was? Geschlechtskrankheiten, Syphilis, Gonorrhöe, AIDS, alles.
السيلان والزهري والايدز كل شيء

um ihnen zu sagen das ihre 13-jährige Tochter schwanger war, und immer noch unter einem fortgeschrittenen Tripper leidet.
لأخبرهم بان ابنتهم ذات الثلاثة عشر عاما كانت حامل وما زالت تعاني من مرحلة متقدمة من السيلان

Daran hätten Sie denken sollen, ehe Sie sich fahrlässig Tripper geholt haben, Mr. Luciano.
كان حرياً بك التفكير قبل أن تعرّض نفسك لداء السيلان

Dieses niedliche kleine Geisha Mädel gab mir einen bösen Fall von Tripper. Das bekommt man, wenn man den Geschlechts- krankheiten Präventions-Film überspringt.
فتاة الغيشا الّلطيفة هذه أعطتني نوعاً سيئاً من السيلان هذا جزائي لعدم مشاهدتي لفيلم الأمراض المنتقلة جنسيّاً

Er könnte von ihr genauso gut Syphilis oder Tripper bekommen haben.
ربما أيضاً أصابته بالزهري أو السيلان

Ich bin... ich bin ziemlich sicher das ich Tripper habe.
أنا متأكدة جداً بأني أعاني من السيلان

Wir dachten sie hat den Tripper.
كنا نعتقد أنها تعاني من السيلان

"Medellin" hat Filzläuse, Tripper, Syphilis.
مصاب بقمل العانة، السيلان والزهري

Das einzige, das James Whistler je jemandem gegeben hat, war der Tripper.
الشيء الوحيد الذي أهداه (جيمس ويسلر) لشخص ما، كان مرض السيلان

Sam, ich glaube, dieser Hexer hat dir einen Tripper verpasst.
... يا صاح أظنّ بأنّ الساحر قد أصابك بمرض السيلان

Fünf Mäuse, dass sie 'nen Tripper hat.
أراهنّكِ بـ 5 دولارات أنها ستقول أنها مصابّة بـ "السيلان"

Der Tripper kann uns nicht sehen, wenn wir uns nicht bewegen.
. لا يستطيع السيلان رؤيتنا إن لم نتحرك

Gelenkschmerzen? Gonorrhö wär 'ne Möglichkeit.
إمرأة شابة، آلام بالمفاصل السيلان محتمل

Wenn Gonorrhö arzneimittelresistent wird.
عندما يصبح مرض السيلان مقاوم للعلاج