"السيناتور امادالا" - Translation from Arabic to German

• Senatorin Amidala

Senatorin Amidala hin oder her, der galaktische Senat wird keinesfalls die Bankenkontrolle aufheben.
مع او بدون السيناتور امادالا , مجلس المجرة حتى تنتهى هذه الحرب

(ES LÄUFT BLUESARTIGE MUSIK) Wie ich höre, hat Senatorin Amidala ihren Kreuzzug nicht aufgegeben.
سوف اصوت ضد هذا المطلب ارى ان السيناتور امادالا لم تتخلي عن حملتها

Anakin müsste auch bei ihm sein. Und Senatorin Amidala.
ربما يكون اناكين معه و السيناتور امادالا

Wir sollten uns etwas Besonderes für die Senatorin Amidala einfallen lassen.
لا اعتقد ان هناك شئ خاص يتم استدعائه لاجل حالة السيناتور امادالا

Chuchi, Senatorin Amidala schickt mich, um dir zu helfen.
شوشي , السيناتور امادالا ارسلتني للمساعدة اذا استطعت رئيس بابانوديا

Ich sagte Senatorin Amidala, Mandalore sei nicht Teil des Krieges.
اخبرت السيناتور امادالا ان ماندلور ليست جزء من الحرب

Ich weiß jetzt, dass es Senatorin Amidala ist, die in Gefahr ist.
انا متأكد الان ان السيناتور امادالا هى التى فى خطر ايها السيناتور امادالا , اتقولين؟

Ich glaube, du hegst tiefen Groll gegen Senatorin Amidala. Und was veranlasst dich zu dieser derart lächerlichen Behauptung, Jüngling? Weil du Senatorin Amidala verdankst, dass du hier eingesperrt bist.
اعتقد انك لديك حقد ضد السيناتور امادالا هذا لان السيناتور امادالا حبستها فى هذا المكان

Es ist auch schön Sie zu sehen, Senatorin Amidala.
كم من الجيد رؤيتك ايها السيناتور امادالا

Senatorin Amidala wird nur zu gern darauf eingehen.
بسكاي وكر؟ ليس لدي ادني شك فى ان السيناتور امادالا سوف توافق بكل سرور

Meinst du, Senatorin Amidala...
هل تعتقد ان السيناتور امادالا سوف تقيم مأدبة

Wir gehören zu Senatorin Amidala!
نحن ننتمي الى السيناتور امادالا

Gute Rede, Senatorin Amidala.
حسنا قلتي , ايها السيناتور امادالا

Senatorin Amidala ist das Problem.
السيناتور امادالا هى المشكلة

Senatorin Amidala ist in Gefahr.
السيناتور امادالا فى خطر