"السّيناتور" - Translation from Arabic to German

    • Senator
        
    Ich versuche Senator Duvalls Ängste zu zerstreuen, dass wir gebieterisch agieren. Open Subtitles أننى أحاول تهدئة وافهام السّيناتور دوفال قبل ان يفقد اعصابه
    Aber das beeinflusst Senator Gaius natürlich gar nicht. Open Subtitles لكن السّيناتور غايوس لا يتأثّر بذلك، بالطبع أين تقف أنت جنرال؟
    Ich schätze, die Anhörung von Senator Brewster wird Ihnen noch weniger gefallen. Open Subtitles أعتقد أنّك ستكون أقل راحة في جلسة السّيناتور بروس
    Ma'am, ich sprach vorhin mit Senator Doyle. Open Subtitles سيدتي ، تَكلّمتُ مع السّيناتور دويل في وقت سابق،
    - Ich kann Senator Mitchell nicht erreichen. Open Subtitles أنا لا أستطيع الحصول على السّيناتور ميتشيل على الخطّ.
    - Er hatte es auf Senator Mitchell abgesehen, damit Chandler sein Mandat übernehmen konnte. Open Subtitles هو في حوزتك ؟ كان يستهدف السّيناتور ميتشيل حتى يستطيع شاندلر أن يأخذ مقعده
    Unsere Gedanken und Gebete gehen an Senator Mitchell und seine Familie. Open Subtitles أفكارنا وصلاواتنا مع السّيناتور ميتشيل وعائلته.
    "Senator George MacLewis legte heute nach 22 Jahren sein Amt nieder. Open Subtitles السّيناتور جورج ماك لويس إستقالَ من مجلس الشيوخِ... ... بعد22 سنةِمِنْالخدمةالفعلية
    Es wird Widerstand im Kongress geben, besonders von Senator Duvall. Open Subtitles وبصورة رئيسية من السّيناتور دوفال.
    Senator Duvall wird durch diese absurde Lust motiviert... Open Subtitles السّيناتور دوفال مدفوع بهذه الرغبة السخيفة...
    Was ist los mit Senator McComb? Open Subtitles ـ ماذا يجري مَع السّيناتورِ ماكومب؟ - السّيناتور ماكومب؟
    - Hoheit. Senator Gaius, Senator Falco. Open Subtitles السّيناتور غايوس، السّيناتور فالكو
    Das ist Senator Douglas. Open Subtitles متأكّد. ذلك السّيناتور دوغلاس.
    Also,... was können wir für Sie tun, Herr Senator? Open Subtitles ..لذلك ماذا نساعدك حضرة السّيناتور ؟
    - Senator Doyle. Open Subtitles - تبا أنا علي الذهاب. - السّيناتور دويل.
    Holen Sie Senator Mitchell ans Telefon. Open Subtitles إحصل على السّيناتور ميتشيل على الخطّ
    Meine Damen und Herren, unser Senator Oliver Whiteside. Open Subtitles أيها السيدات والسادة مُمثلنا السّيناتور (أوليفير وايتسايد)
    Senator Duvall. Billy. Open Subtitles السّيناتور دوفال.
    Kennst du Aaron McComb? Senator McComb? Open Subtitles هل سمعت عن اسم السّيناتور "آرون ماكوم"؟
    Senator Palpatine befürchtet, dass mich die Föderation vernichten will. Open Subtitles السّيناتور (بالباتين) يخشى ان الاتحاد يريد تدميري.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more