"الشخص السيء" - Translation from Arabic to German

    • der Böse
        
    • die Böse
        
    • der Bösewicht
        
    • bösen Mann
        
    • den bösen Kerl
        
    Mir scheint, hier wurde eine Geschichte ersonnen, in der ich der Böse bin. Open Subtitles ومن الواضح أنكما الاثنتان قد أختلقتما قصة أكون فيها أنا الشخص السيء
    Und ich habe eine kleine Sache gesagt und am Schluss bin ich der Böse! Hinweis: Open Subtitles ثم أقول شيئا واحدا, فينتهي بي الأمر بكوني الشخص السيء
    Deine Entscheidung. Ich kann nicht immer der Böse sein. Open Subtitles إنه قرارك لا يمكنني ان اكون دائماً الشخص السيء
    Ich bin die Einzige, die in dieser Familie die Wahrheit sagt, und ich bin die Böse? Open Subtitles أنا الشخص الوحيد في هذه العائلة الذي قول الحقيقة و انا الشخص السيء
    Ich bin der Böse Doktor, die Böse Person. Open Subtitles أنا الطبيبة السيئة، الشخص السيء.
    Und ich weiß, dass ich hier der Bösewicht bin,... aber wir haben gerade ein Baby bekommen. Open Subtitles وأعلم أنني الشخص السيء هنا, ولكن... لقد رزقت بمولود لتوي.
    Haben Sie je diesen bösen Mann in Ihrer Straße gesehen? Open Subtitles أسبق ورأيتِ هذا الشخص السيء في الحي؟
    Und wenn es im Konflikt mit dem hippokratischen Eid steht, warum nähst du den bösen Kerl nicht anschließend zusammen, nachdem du ihn damit umgepustet hast? Open Subtitles و اذا كان يتعارض مع قسم ابقراطي لم لا تعيدين خياطة الشخص السيء بعد أن تفجريه
    Ich habe immer gedacht, ich sei der Böse, weil ich dich nicht liebe, Open Subtitles لقد قضيت هذه الفترة كلها وأنا أظن بأنني الشخص السيء لأنني لم أكن واقعًا في حبك,
    Hör zu, ihr denkt, ich bin der Böse, weil ich ihn nicht zum Geburtstag meines Sohnes eingeladen habe. Open Subtitles تظنون بأنني الشخص السيء هنا لأنني لم أدعوه إلى حفل عيد ميلاد إبني
    Und rate mal wer hier jetzt der Böse sein wird, wer sagen muß, "nein, du kannst keine Erdnußbutter kriegen für die süße Blonde und ihr armes Inselbaby"? Open Subtitles و خمن من يكون الشخص السيء من عليه أن يقول: "لا، لا يمكنك أخذ زبدة الفستق للشقراء الجميلة و ابنها المسكين الذي يعيش على الجزيرة"؟
    Bin ich der Böse? Open Subtitles هل انا الشخص السيء ؟
    Ich bin der Böse. Open Subtitles أنا الشخص السيء.
    ich bin hier nicht der Böse. Open Subtitles انا لستُ الشخص السيء هنا
    Du tust mir weh. Jetzt bin ich also der Böse hier, ja? Open Subtitles إذن أنا الشخص السيء هنا ؟
    Sie müssen die Böse sein. Open Subtitles إنها تحتاج منكِ أن تكوني الشخص السيء.
    Ich versuche nicht, die Böse zu sein. Wirklich nicht. Open Subtitles أنا لا أحاول أن أكون الشخص السيء هنا
    Na toll. Jetzt bin ich die Böse. Open Subtitles . عظيم ، الان أنا الشخص السيء
    Ich kann nicht der Bösewicht sein. Open Subtitles لا أستطيع أن أكون الشخص السيء
    Ich kann nicht der Bösewicht sein. Open Subtitles لا أستطيع أن أكون الشخص السيء
    Haben Sie je diesen bösen Mann in Ihrer Straße gesehen? Open Subtitles أسبق ورأيتِ هذا الشخص السيء في الحي؟
    Ich habe es satt, immer den bösen Kerl spielen zu müssen. Du musst deinen Verstand benutzen. Open Subtitles أشعر بالتعب من لعب دور الشخص السيء هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more