Ich konnte nicht verstehen, was sie genuschelt haben, aber der Bulle sah zufrieden aus. | Open Subtitles | لم اسمعها يا رئيس الشرطى كان يستمع بانتباه |
Der Bulle, der ihn getötet hat, mochte ihn. Er hat ihn sogar geliebt. | Open Subtitles | لقد أحبه الشرطى ، الشخص الذى قتله ، كان حقاً يحبه |
Die Knete kommt hierher, und ich kann den Bullen für immer auf Eis legen. | Open Subtitles | كل هذا المال فى هذه المدينة واستطيع ان اصع هذا الشرطى فى الجحيم |
Der Polizist kauft davon einen Kinderwagen bei dem ehrlichen Bürger. | Open Subtitles | الشرطى يأخذه ويشترى عربة طفل رضيع من المواطن المحترم |
Und alles, was ein Cop braucht. Es ist ein Schweizer Armeeschuh. | Open Subtitles | و هو كل ما يحتاجه الشرطى ندعوه حذاء الجيش السويسرى |
Ist das nicht lausig? Officer Ross sitzt nun hinten. | Open Subtitles | أنظر الى الشرطى روس يجلس بالخلف هنا مع الزائرين |
Nein! In einem freien Land sollen Polizisten das Gesetz vertreten, und das Gesetz schützt auch die Täter. | Open Subtitles | لا ، فى أى بلد حر ، على الشرطى أن يطبق القانون |
Ich habe die Polizei belogen. | Open Subtitles | جعلتنى اكذب على الشرطى هذا الصباح بشأن ركوب الجياد |
Wer sagt, dass Sie der letzte Bulle sind, den ich schmieren muss? | Open Subtitles | كيف لى أن أعلم أنك الشرطى الاخير الذى علىّ أن أرشوه ؟ |
Der Bulle war ein Klient. Juanita hat ihn mir weggeschnappt. | Open Subtitles | الشرطى الذى كان يواعدنى دائما جونيتا أخذته منى |
Er steigt aus und kotzt den Bullen voll. Der Bulle ist also sicher, dass er blau ist. | Open Subtitles | خرج من السيارة و تقيأ و كان الشرطى متأكد أنه تعدى الجرعة الشرعية من الشراب |
Der Bulle rennt also los, um sich um den Unfall zu kümmern. | Open Subtitles | لا تتحرك " ذهب الشرطى لنهاية الطريق ليتعامل مع الحادث الآخر |
Mit dem Bullen in der Küche und Spinalzo in der Truhe? | Open Subtitles | ماذا ؟ بوجود هذا الشرطى فى المطبخ وسبينالزو فى مقعد النافذة ؟ |
Ja, Der Polizist, der vor meiner Tür stehen sollte. | Open Subtitles | أجل , الشرطى الذى كان من المفترض أن يكون على عتبة بابى أين كان هو ؟ |
- Der Polizist hätte uns doch hören müssen. Er kann uns unmöglich überhört haben, als wir gegen das Fenster schlugen. | Open Subtitles | لقد كنا على النافذه , لابد ان يسمعنا الشرطى |
Ein guter Cop kann nicht schlafen, weil ihm ein Teil des Puzzles fehlt. | Open Subtitles | الشرطى الجيد لا يستطيع النوم لأن هناك قطعة من القصة مفقودة |
Was soll das mit dem sexy Gute Cop Böse Cop? | Open Subtitles | ماذا حدث للشرطية المثيرة و الشرطى السىء ؟ |
Danke, Doofy! Heute bin ich Special Officer Doofy. | Open Subtitles | شكرا يا دوفي انه الشرطى الخاص دوفى اليوم سيند |
Euer Ehren, der Officer meldete, dass der Angeklagte sich gegen die Verhaftung wehrte. | Open Subtitles | سيادتك, الشرطى يدعى بأن المتهم كان يقاوم الاعتقال |
Polizisten haben's nur in einem Polizeistaat leicht. Darum geht's ja! | Open Subtitles | إن مهنة الشرطى تكون سهلة فى بلد بوليسى ، هذا هو بيت القصيد |
Ich meine, Sie müssen es nicht diesem schrecklichen Polizisten sagen, oder? | Open Subtitles | أعنى أنك لست مضطرا لتخبر هذا الشرطى الكريه |
Die Polizei ist dein Freund. Nicht wahr, Papa? | Open Subtitles | هذا صحيح , الشرطى هو صديقك أليس كذك يا أبى؟ |
Wir kidnappen den Super-Cop. Und was dann? | Open Subtitles | إذا, عندما نخطف ذلك الشرطى ما الذى سنفعله به ؟ |
Oh, das weiß er. Er hat zu Weihnachten eine Polizeiausrüstung gekriegt... | Open Subtitles | أنه يعرف ذلك, لقد أعطينا له معدات الشرطى كهدية للكريسماس |
Danke, Wachtmeister. | Open Subtitles | اشكرك على هذه المقدمة ايها الشرطى |