"الشقه" - Translation from Arabic to German

    • Apartment
        
    • der Wohnung
        
    • Appartement
        
    • die Wohnung
        
    • meiner Wohnung
        
    • diese Wohnung
        
    Du hast dir nur die Hose aufgerissen, um mich in dein Apartment zu locken. Open Subtitles تمزقت ملابسك الداخليه لذا يمكنك .إغرائي داخل هذه الشقه
    Das Foto im Apartment. Open Subtitles .الصورة في الشقه خالها المفضل 306 00: 16: 34,970
    Ich brauche von einem Ende der Wohnung zum anderen nur 6 Sekunden. Open Subtitles يمكن أن أقطع المسافه من أول الشقه لأخرها فى غضون 6 ثوان
    Aber jetzt treffe ich sie... in der Wohnung, in der ich meine Kinder großziehen wollte. Open Subtitles الإختلاف الوحيد الأن هو أننى أراهم... ...فى الشقه التى اعتقدت أننى سأُربى أطفال فيها.
    Ich habe Ben das Appartement angeboten und er denkt darüber nach. Open Subtitles لقد عرضتُ على بين الشقه وقال أنه سيفكر بذلك
    Als ich früher deprimiert nach Hause kam, putzte ich die Wohnung und... polierte meine skandinavischen Möbel. Open Subtitles أعتد في الماضي عندما كنت أعود للبيت محبط وغاضب ، أن أنظف الشقه وألمع أثاثي الأسكندنافي
    Ich ging in meiner Wohnung auf und ab. Ich glaube, ich war halb verrückt. Open Subtitles لقد ظللت امشى جول الشقه اعتقد اننى كنت نصف مجنون
    Ja, bei einem Pärchen zu wohnen hat seine Nachteile, weißt du, aber eigentlich läuft alles bestens im Apartment. Open Subtitles نعم العيش مع أحباء له عثراته كما تعلم ولكن الأمور تمضى جيداً فى الشقه نعم؟
    - Frank hat die Miete zurückgehalten, weil sein Apartment nicht bewohnbar ist. Open Subtitles - لقد تم وقف ايجار فرانك لانك الشقه غير قابله للسكن
    Der Typ vom Safe im zweiten Apartment, wie hieß der nochmal? Open Subtitles الرجل الذي تولى امر الخزنه في الشقه الثانية ماذا كان اسمه ؟
    SCOTTS WALLACES APARTMENT: WEM GEHÖRT WAS KITSCHPOSTER: Open Subtitles رسم توضيحي لما يمتكله كل منهما في الشقه
    Grandpa, jemand ist wegen dem Apartment da. Open Subtitles جدي , هناك شخص يريد إستئجار الشقه
    Hey, du wirst Jess nicht sagen, dass ich dir von der Wohnung erzählt habe, oder? Open Subtitles أنت لن تخبري جيس أنني أخبرتك حول موضوع الشقه, اليس كذلك؟
    Du willst dich einige Zeit in Ruhe in der Wohnung selbst befriedigen. Open Subtitles تريد ان تبقى وحيدا فى الشقه للأستنماء
    Dann, in der Wohnung, packst du, holst mich. Open Subtitles عد الى الشقه احزم امتعتك كلها
    Ich warte in der Wohnung nebenan. Open Subtitles سأنتظر فى الشقه المجاورة
    Das Handy, das Sie so schätzen, wurde von dem Kerl, der dieses Appartement besitzt, erfunden. Open Subtitles الهاتف الذي تستخدمه أنت و معظم الناس. الرجل الذي يملك هذه الشقه هو من قام بإختراعه.
    Noch im gleichen Appartement? Open Subtitles هل لازالت نفس الشقه لديك ؟
    Lass dir Zeit. die Wohnung gefällt mir noch. Open Subtitles لا تعد بسرعه جدا انا بالفعل انا استمتع بتلك الشقه
    Aber wenn die die Wohnung stürmen, springen Sie aus dem Fenster. Open Subtitles لكن عندما يتدفقون داخل الشقه إلقى بنفسك من النافذه لا تجعلهم يمسكونك حيا
    Oh, Moment. Ich muss mich beeilen. Ich hab was in meiner Wohnung vergessen. Open Subtitles يجب أن أذهب لقد تركت شيئا في الشقه
    Dante kommt am Freitag nach Moskau. Er leiht sich diese Wohnung. Open Subtitles دانتى قادم الى موسكو يوم الجمعه هو بيستلف الشقه دى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more