Discover our services in

    "الشمس مشرقة" - Translation from Arabic to German

    • Die Sonne scheint
        
    • Sonne schien
        
    • hell
        
    Auch wenn wir Ihre Truppen um 80 km verlegen, wo, wie ich gerne zugebe, im Moment Die Sonne scheint, besteht die Gefahr, dass wir bei Ankunft von Nebel überrascht werden. Open Subtitles حتى لو حركنا جنودك مسافة الخمسين ميلا حيث الشمس مشرقة الآن وهناك احتمالات بأن ربما عندما تصلون إلى هناك
    Der Angelbericht ist ausgezeichnet. Machen wir Abgase, solange Die Sonne scheint. Open Subtitles حَسناً، تقرير صيدَ السمك يبدو ممتازاً ، دعنا ننطلق بسرعة بينما تزال الشمس مشرقة
    Was für ein wunderschöner Morgen. Die Sonne scheint, die Vögel singen. Open Subtitles يا له من صباحِ جميل، الشمس مشرقة والطيور تزقّزق
    Sie sagte, ich könnte sonntags fahren, sofern Die Sonne scheint. Open Subtitles قالت إنهُ يمكنني ركوبها يوم الأحد إذا كانت الشمس مشرقة
    Du bist nicht eines Tages plötzlich mit ihnen aufgewacht, nur weil die Sonne schien. Open Subtitles لم تقومي فقط بالاستيقاظ معهم في يوم ما لان الشمس مشرقة
    Es ist 20:00 Uhr und es regnet draußen, aber es ist immer noch hell. Open Subtitles إنّها الـ 8 م، وتمطر بالخارج، لكن ما زالت الشمس مشرقة.
    Die Sonne scheint, blauer Himmel, ein perfekter Tag. Open Subtitles الشمس مشرقة السماء زرقاء، يوم مثالي.
    Ich wache auf. Die Sonne scheint. Open Subtitles ‫استيقظت اليوم، وكانت الشمس مشرقة
    Die Sonne scheint, und es wird ein wunderschöner Tag. Open Subtitles انظرى، الشمس مشرقة. سوف يكون يوم جميل.
    Die Sonne scheint, es ist ein wunderschöner Tag. Open Subtitles الشمس مشرقة و اليوم جميل
    Die Sonne scheint, - die Vögel singen. Open Subtitles الشمس مشرقة والطيور تزقزق
    Die Sonne scheint, wir haben Morgana gefunden, und ich habe gerade all meine Arbeiten beendet. Open Subtitles الشمس مشرقة (وجدنا (مورغانا وانا للتو انتهيت من كل اعمالي
    Die Sonne scheint. Open Subtitles ‬ ‫الشمس مشرقة‬
    Die Sonne scheint und sie lächeln. Open Subtitles الشمس مشرقة وهم يبتسم.
    Weißt du, Die Sonne scheint. Und? Open Subtitles -أتعلم، الشمس مشرقة
    Die Sonne scheint. Open Subtitles الشمس مشرقة
    Die Sonne scheint. Open Subtitles الشمس مشرقة
    Und Die Sonne scheint. Open Subtitles و الشمس مشرقة
    Die Sonne schien. Alle waren glücklich. TED وكانت الشمس مشرقة. وكان الجميع سعداء.
    Wie zum Beispiel die Sonne schien... ob es geregnet hat. Open Subtitles كيف كانت الشمس مشرقة ، وعندما تمطر
    In Frankreich nicht, weil's noch hell ist. Open Subtitles ليس في فرنسا ماتزال الشمس مشرقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more