"الشيء الوحيد المؤكد" - Translation from Arabic to German
-
Eines ist
(Lachen) Eines ist sicher: Die Schöpfung hasst immer ihren Schöpfer. | TED | (ضحك) الشيء الوحيد المؤكد: أن المخلوق دائما ما يكره خالقه. |
Wir befinden uns in der Ära einer Vielzahl von Sachen. Aber Eines ist sicher: Es ist die Ära des Wandels. Es gibt mehr Veränderungen als jemals zuvor in der Geschichte menschlichen Lebens auf Erden. | TED | حسناً، إنها حقبة مكوناتها أشياء كثيرة متغايرة حقبة نحن نعيش فيها في أيامنا هذه بالذات. لكن الشيء الوحيد المؤكد فيها: هو أنها حقبة من حقبات التغير. و إن المزيد من التغير في طور الحصول و هو يفوق أي تغير حصل في أية حقبة سبقت من حقبات تاريخ الإنسان على وجه الأرض. |