"الصبي الصغير" - Translation from Arabic to German

• kleine Junge
• kleinen Jungen
• kleiner Junge
• kleine Wonneproppen

Niemand, vor allem nicht der kleine Junge, also die Gesellschaft, konnte sie finden.
ولا أحد ، خاصة "الصبي الصغير" أي "المجتمع" عرف أين يبحث عنه

Casey Casden, der kleine Junge, der heute früh aus... seinem eigenen Vorgarten verschwand,... wurde wohlbehalten nach Hause gebracht.
كايسي كاسدين, الصبي الصغير الذي أختفى من حديقته في الصباح الباكر لقد تم توصيله الى البيت سالما غانما.

Da sehe ich immer noch den kleinen Jungen vor mir, der im Schrank lebte.
في الوقت الـّذي أكون فيه لا أزال أراك الصبي الصغير الـّذي يسكن الخزانة.

Geh in dein Zimmer, kleiner Junge, und nimm deinen Scheiß mit!
اذهب إلى غرفتك إيها الصبي الصغير ! وخذ أغراضك معك

Ein trauriger, verängstigter kleiner Junge, der mit seinem fetten Sohn über ihre Gefühle redet.
انظروا إلى الصبي الصغير الحزين يكلم ابنه البدين عن مشاعرهما

Dieser kleine Wonneproppen war ein Fehler, der die Karriere eines sehr vielversprechenden Politikers beenden würde.
هذا الصبي الصغير غلطة غلطة ستنهي مهنة سياسي واعد

Dieser kleine Wonneproppen war ein Fehler.
هذا الصبي الصغير غلطة

Du hast so ein großes Herz, ich denke, es hat auf mich abgefärbt. Teilweise. Ich denke, der eigentliche Grund ist dieser kleine Junge.
تمتلكين قلب كبير, أعتقد أن السبب الفعلي هو ذلك الصبي الصغير

Die alte Dame an der Bushaltestelle und du warst der kleine Junge heute Morgen im Park.
السيدة العجوز في محطة للحافلات. وأنت كان هذا الصبي الصغير في حديقة هذا الصباح.

Denken Sie darüber nach. Dieser kleine Junge, der zurück in sein Haus rennt, hat vielleicht angenehmes, sauberes Trinkwasser, aber seine schmutzigen Hände kontaminieren sein Trinkwasser.
فكر في الأمر. ذلك الصبي الصغير الذي يجري مرة أخرى إلى منزله قد يصبح لديه إمداد مياه نظيفة ولكن لديه أيدي قذرة ستقوم بتلويث هذا الماء النظيف.

Dieser kleine Junge, welchen ich kenne, welcher hierher gehört, das ist sein Sommer, genau wie es einst deiner war.
ربما يكون هناك صيف واحد لكل زبون ... هذا الصبي الصغير الصبي الذي أعرفه، والذي ينتمي إلى هنا

Von jetzt an verbringe ich 24 Stunden am Tag damit, die Bedürfnisse eines kleinen Jungen zu bewachen.
من الآن فصاعدا سوف أقضي 24 ساعة يومياً اعتني بكل حاجة الصبي الصغير الضعيف

Um den kleinen Jungen, der auf Raubkopien angewiesen ist... weil seine Eltern oder sein Vormund nicht zulassen... dass er die maßlose Gewalt und nackte Sexualität sieht... die du und ich als gegeben hinnehmen.
الصبي الصغير الذي يحتاج إلى أفلام مهرّبة، لأن أبواه أو ولي أمره لا يسمحون له بمشاهدة العنف المفرط أو المحتوى الجنسي

Wenn du mit dem kleinen Jungen fertig bist, kann ich dann einen Drink haben?
بينما أنت تساعد هذا الصبي الصغير هل يمكنني أن أحصل على مشروب؟

Oh. Hey, hey. Es tut mir leid, kleiner Junge.
اللعنة آسف , أيها الصبي الصغير

Es tut mir leid, kleiner Junge.
آسفه، يا أيها الصبي الصغير.