"الصعب قول" - Translation from Arabic to German

• ist schwer zu sagen

Das ist schwer zu sagen. Zu viele Variablen in der Gleichung.
حسناً ، من الصعب قول ذلك متغيّرات كثيرة جداً في المعادلة

Das ist schwer zu sagen, mein Leben wäre so... anders.
من الصعب قول ذلك، كانت حياتي لتكون مختلفة تمامًا.

Das ist schwer zu sagen.
ما الذي تغير؟ من الصعب قول ذلك

Das ist schwer zu sagen, Ross, das ist schwer zu sagen.
من الصعب قول ذلك، (روس). من الصعب قول ذلك.

Das ist schwer zu sagen.
من الصعب قول ذلك حقا

ist schwer zu sagen, schätze ich.
أظن أنه من الصعب قول ذلك..

Das ist schwer zu sagen.
من الصعب قول هذا

Das ist schwer zu sagen.
حسناً, من الصعب قول ذالك

Das ist schwer zu sagen.
من الصعب قول ذلك

Nun, das ist schwer zu sagen.
حسنا، من الصعب قول ذلك

Das ist schwer zu sagen.
ـ من الصعب قول هذا

Nun, das ist schwer zu sagen.
من الصعب قول ذلك .