Sie war acht Jahre alt, an unserem ersten Tag der dritten Klasse, als sie jemand hässlich genannt hat. | TED | كان عمرها ثمان سنوات، يومنا الأول في الصف الثالث عندما وصفوها بأنها بشعة. |
Schätzchen, ich habe dich seit der dritten Klasse nicht mehr gesehen! | Open Subtitles | عزيزتى لم أرك منذ ان كنتى فى الصف الثالث |
Mein Sitz in einem Flugzeug war die Dritte Reihe. | Open Subtitles | مقعدى على الطائه اعتاد ان يكون الصف الثالث |
- Dritte Reihe, vierte Spalte. - Er ist nicht da. | Open Subtitles | الصف الثالث , الرابعة من الأسفل - إنها ليست هنا - |
- Meine was? Wir sitzen im dritten Rang heute. | Open Subtitles | أوه نحن في الحقيقة في الصف الثالث |
Die Matheergebnisse der Drittklässler sind beständig geblieben. | Open Subtitles | علامات الصف الثالث بالرياضيا ما زالت على حالها |
Sieht keine von uns an, seit er mit elf bei Doktorspielchen mit einer Drittklässlerin erwischt wurde. | Open Subtitles | لا ينظر الى اي واحدة منا منذ ان شوهد يلعب لعبة الطبيب والممرضة مع فتاة في الصف الثالث عندما كانه عمره 11 عاماً |
Da steht dein Name drauf und die dritte Klasse. | Open Subtitles | انظر , هذا أنت ,هذا أسمك مكتوب من الصف الثالث |
Er ist in meiner Vorführung und ruft aus der dritten Reihe meinen Namen. | Open Subtitles | إنه في عرضي ويصرخ باسمي من الصف الثالث |
Ich trau ihr nicht mehr... seit sie mir in der dritten Klasse meine Pop Rocks geklaut hat. | Open Subtitles | لم أعد أثق بها بعدما سرقت صخوري الرائعة عندما كنا في الصف الثالث |
Mit 7 oder 8 wenn man in der dritten Klasse ist, merkt man das man talentiert ist. | Open Subtitles | في عمر السابعة أو الثامنة حينما كنت في الصف الثالث تعلم بأنك موهوب |
Chuck, ich dachte, du hast mit Kung Fu nach der dritten Klasse aufgehört. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تركت الكونغ فو منذ الصف الثالث |
Meine beste Freundin seit der dritten Klasse, von der ich gerade feststelle, dass sie 'ne blöde Nutte ist. | Open Subtitles | افضل صديقاتي منذ الصف الثالث والتي اصبحت ادرك الان انها عاهرة تماما كذلك |
"Dritte Reihe. Dame im grünen Pullover." | Open Subtitles | الصف الثالث السيدة في اللباس الاخضر |
Dritte Reihe, feuern! | Open Subtitles | الصف الثالث.. إطلق |
Dritte Reihe, Feuer! | Open Subtitles | الصف الثالث! أطلقوا! |
Krankenstation im dritten Rang! Sofort! Los! | Open Subtitles | الصف الثالث من المشفى، تحرّكوا! |
Krankenstation im dritten Rang! Los, sofort! | Open Subtitles | الصف الثالث من المشفى، تحرّكوا الآن! |
Drittklässler werden Makkaroni-artige Dioramas erschaffen, die Szene aus meinem Leben darstellen. | Open Subtitles | سيكتب الناس كتبا عني طلاب الصف الثالث سيصنعون الرسومات لمشاهد من حياتي مصنوعة من المعكرونة |
Du bist in der fünften, aber schwach wie ein Drittklässler. | Open Subtitles | أنت بالصف الخامس ولكنك ضعيف .مثل تلاميذ الصف الثالث |
Es ist eine Drittklässlerin aus Lake Nebagamon, Wisconsin, die besessen ist von "Frozen." | Open Subtitles | إنها فتاة في الصف الثالث من (مدينة (نيباقمون) في ولاية (ويسكونسن "و مهووسة بفيلم "فروزن |
Du bist etwas zu alt für die dritte Klasse, oder? | Open Subtitles | كبير جدا على الصف الثالث ألا تعتقد ذلك ؟ |
- Sitze in der dritten Reihe? | Open Subtitles | -مقاعد الصف الثالث ؟ |