"الصواب من" - Translation from Arabic to German

• Richtige für
• Recht und
• Recht von
• Richtig und

Ich weiß, Sie werden das Richtige für die New Yorker tun.
أعلم أنكم سوف تفعلون الصواب من قبل سكان نيويورك.

Sie tun das Richtige für die einzige Person, welche jemals zu Ihnen durchkam.
افعل الشيء الصواب من اجل الشخص الذي كان موجودا دائما لأجلك

- Nein, ich helfe dir, das Richtige für deine Frau zu tun.
هل تهددننا ؟ لا، أحاول مساعدتكَ على فعل الصواب من أجل زوجتك

Wir sind erzogen, Recht und Unrecht zu unterscheiden.
- يجب أن نتقدم لنعرف الصواب من الخطأ - هيا - هل راهنت عليه ؟

Ein junger Mörder, der Recht und Unrecht nicht unterscheiden kann.
قاتل صغير السن " لايعرف الصواب من الخطأ.

So, dass er nicht Recht von Unrecht unterscheiden kann.
حتى انه لا يستطيع ان يميز الصواب من الخطأ

Kaito Nakamura lehrte mich, Recht von Unrecht zu unterscheiden.
كايتو ناكامورا) علمني الصواب من الخطأ)

Ich meine, wir wissen den Unterschied zwischen Richtig und falsch. Wir haben nur "falsch" gewählt.
إننا نعلم الصواب من الخطأ لكننا نختار الخطأ

Du hast keine Eltern mehr, die dir sagen, was Richtig und was falsch ist.
لكنّكِ مُحقّة، ليس لديك أيًّا من والديك ليخبرك الصواب من الخطأ.

- Ich will das Richtige für dich tun.
انظري، أحاول فعل الصواب من أجلك، حسناً؟

Also tue das Richtige. Für deine Familie.
لذا إفعل الشيء الصواب من أجل عائلتك

Tu das Richtige für Jimmy.
أفعلي الصواب من أجل جيمي

Ralph ist meine Priorität, ich will nur das Richtige für mein Kind.
(رالف) أهم شيء لي، أنا أحاول فقط أن أفعل الصواب من أجل الفتى.

- Versteht Aaron Recht und Unrecht? - Ja.
هل يعرف "آرون" الصواب من الخطأ ؟

Über Leben und Tod können nur Menschen richten, die zwischen Richtig und falsch unterscheiden können.
التشريع على الحياة والموت، نريد أشخاص يفهمون الصواب من الخطأ

Ich bin ein Kind des Systems. Richtig und Falsch hat man mir nicht beigebracht.
لكني ابنة النظام , لم يعلمني احد الصواب من الخطأ