"الصوم الكبير" - Translation from Arabic to German

• der Fastenzeit

Wartet nicht, bis der Wein ausschäumt. Verheirate sie vor der Fastenzeit.
لا تنتظرى حتى فتور العلاقة تزوجوا قبل فترة الصوم الكبير.

Sie Glückspilz. Dieser Ort ist wie ein Kloster in der Fastenzeit.
برلين ، أيها الشيطان المحظوظ ، هذا المكان أشبه بالصومعة في الصوم الكبير

Beide dieser Anschläge geschahen während der Fastenzeit.
كِلا تلك الهجمات حدثت أثناء الصوم الكبير.

Also erzähle ich ihnen, dass mir als Kind in meiner katholischen Familie in New Orleans in der Fastenzeit beigebracht wurde, dass es das Sinnvollste ist, etwas aufzugeben. Etwas Schönes opfern, um Gott zu beweisen, dass man seine Heiligkeit versteht.
لذا أخبرهم أنه خلال نشأتي كطفل في عائلة كاثوليكية من نيو أورلينز، في الصوم الكبير كنت أُعلَّم أن أسمى ما قد يفعله الشخص هو التخلي عن أمر ما، التضحية بشيء تشتهيه عادة لتثبت لله أنك تفهم قداسته.