"الصينى" - Translation from Arabic to German

• chinesische
• Chinesen
• Chinese
• Chinatown
• Chinesischer
• Chinesisch

Wisst ihr, der chinesische Pflanzer hatte eine komische Idee.
اثنان منهم صغيران, فقد كانت لدى الصينى فكرة لطيفة, فهو متزوج من ثلاث نساء

Mr. Ling, der kommunistische chinesische Agent in der Fabrik? Er ist ein Spezialist für Kernspaltung.
سيد لينج العميل الصينى بالمصنع متخصص بالإنشطار النووى

Roy, ich hätte nie gedacht, dass du mit einem Chinesen reitest.
روى؟ روى؟ أنا لم أتوقع أن تتجول مع الرجل الصينى

Sie waren in der Kneipe des Chinesen.
أفادت بأنهم كانوا يشربون فى بار الرجل الصينى

Der Wirt war als Freiwilliger im Koreakrieg. Seitdem heißt er der Chinese.
المالك إشترك فى الحرب الكوريه و الآن يطلق عليه الرجل الصينى

Der durchschnittliche Amerikaner pflegte mehr als 20 mal reicher zu sein als der durchschnittliche Chinese.
الشخص العادى الأمريكى إعتاد أن يكون أغنى 20 مرة من الشخص العادى الصينى.

Dann holten sie ihre Familien nach,... ..um das schöne Chinatown aufzubauen, das Sie draußen... ..an diesem schönen warmen Tag sehen können.
مدخرين كل أموالهم، ثم يقومون بإرسالها إلى عائلاتهم للمساعدة على بناء هذا الحى الصينى الجميل الذى ترونه من نوافذكم

In Sparrows Chinesischer Pagode in der Mott Street.
فى محل العصفور الصينى بشارع موت

Ach, so lange ist das schon? Ich möchte heute eh nicht Chinesisch.
هل مرت 3 سنوات يا جى لا أميل للأكل الصينى الليلة على أية حال

Kürzlich waren Sie sehr lautstark in der Presse über die chinesische VBA Einheit 61398.
مؤخرا تحدثنا كثيرا فى الصحف عن الجيش الصينى الحر الوحده 61398.

Wirbt die chinesische Volksbefreiungsarmee jetzt Söldner aus Europa an?
جيش التحرير الصينى يعينون مرتزقه من أوروبا الآن؟

Und ich möchte, dass Sie sie sich als chinesische Frau vorstellen, die eine chinesische Flagge erhält, weil ihr Geliebter in Amerika gestorben ist, während des Kohleaufstands.
وما أريدكم أن تفعلوه هو أن تتخيلوها كإمرأة صينية تتسلم العلم الصينى لأن زوجها مات فى أمريكا فى ثورة الفحم .

So nebenbei, der chinesische Premierminister hat dies letzten Sonntag in Davos wiederholt.
وبالمناسبة , رئيس الوزراء الصينى كررها مجدداً فى مؤتمر دافوس الأحد الماضى .

Ich war mit Yago beim Chinesen.
عند الرجل الصينى مع ياجو حتى الساعه العاشره

Sie machen meinem Vater Druck, den Vertrag mit den Chinesen aufzulösen.
... لقد كانوا يضغطون على أبى ليلغى العقد الصينى ...

Wir werden ihn besiegen und den Chinesen nichts mehr zum prahlen lassen.
سوف نهزمه ونترك هذا الصينى من دون شئ ليتفاخر به

Sein Gewäsch über seinen hochverehrten Chinesen, Li Chang Yen.
والأنصياع الى تقديره البالغ لرجله الصينى لى شانج ين

"Der Chinese sagte noch: Nehmt nicht den Kamikaze!"
"الرجل الصينى قال أنهما لم يستقلا الكاميكازى"

Der Chinese wollte ihn nicht fahren lassen.
الرجل الصينى أخبره ألا يركب الكاميكازى

Der Chinese bestätigt sie.
و تم تأييدها بمعرفة الرجل الصينى

- In Chinatown geben sie uns nichts.
لقد أتينا للتو من الحىّ الصينى ليس لديهم أى منه

Chinesischer Kämpfer besiegt westlichen Boxer.
المقاتل الصينى هزم الملاكم الغربى

Ja, Chinesisch ist gut.
نعم, الطعام الصينى سيكون جيدا