"الصيّادون" - Translation from Arabic to German

• Jäger
• Jägern

Die Dozo sind die traditionellen Jäger Westafrikas.
الدوزو، وهم الصيّادون التقليديون في غرب إفريقيا.

"Neu erwachte" Jäger sind sich ihrer Taten vermutlich nicht vollständig bewusst.
الصيّادون حيدثو الاتّقاظ ربّما" "لا يُولَّى وعيهم الكامل على تصرّفاتهم

Nein, wir müssen erst die Scherbe holen. Das würde ein wahrer Jäger tun.
لا، علينا انذهب من اجل القطعة هذا ما سيفعله الصيّادون الحقيقيون

Er hat dich eben gefragt, was deine Jäger meiner Frau angetan haben. Antworten, jetzt!
لقد سألك عمّا فعله الصيّادون بزوجتي، أجب فورًا.

Mason, ich weiß, dass Sie sich von den Jägern und der ganzen Welt verraten fühlen, aber tun Sie es nicht!
! (ما سون) اعرف انك تشعر بالخذلان من جهة الصيّادون وربما من جميع العالم ولكن لا تفعل هذا

Die meisten Jäger kennen ein paar andere, aber keiner kennt alle.
معظم الصيّادون يعرفون بعض الاخرين

Was ein Jäger unbedingt braucht, ist Leidenschaft, und offengestanden fehlt sie dir.
الشي الذي يميز الصيّادون هو القلب ...بصراحة انت لا تمتلكه

Mein größter Wunsch ist es, die ultimative Macht zu besitzen, denn nur dann bin ich in der Lage, dafür zu sorgen, dass die Jäger in der Geschichte verschwinden, wo sie hingehören.
اعمق امنياتي ان امتلك قوة لا محدودة لانه حينها فقط سأكون قادراً على التأكد من ان الصيّادون سيصبحون مجرد تاريخ كما يفترض بهم

Die Jäger sollen sich gejagt fühlen.
الصيّادون بحاجة للشعور أنهم مطاردون

Niemals benützen." Der Eid der Jäger.
'ابحث، احمي، لا تستخدم ابداً" عهد الصيّادون

Es gibt nur eine Dosis und die Jäger machten ziemlich deutlich, dass sie bereit sind, jeden in Mystic Falls zu töten, bis sie es kriegen.
ثمّة جرعة ترياق واحدة. ولقد أوضح الصيّادون أنّهم سيقتلون .كلّ مَن في (ميستك فولز) حتّى ينالوه

Eine alte Vereinigung namens "Die Jäger"?
مجموعة قديمة تسمى الصيّادون

Das ist das Symbol der Jäger.
هذا رمز الصيّادون

Die Jäger haben für sie gesorgt.
لذا الصيّادون ادخلوها معهم

Die Welt braucht mich, nicht die Jäger.
العالم يحتاجني انا! وليس الصيّادون

Warum sind Jäger hier?
لما الصيّادون هنا؟