"الصّواب" - Translation from Arabic to German

• Richtige

Wenn Sie denken, das Richtige zu tun, dann irren Sie sich.
إذا كنت تعتقد أنّك تقوم بالعمل الصّواب هنا، فأنت مخطئ

Sie sitzen hier, Deputy, und sagen mir, ich soll einfach das Richtige tun?
أنت هنا أيها النائب لتقول لي إفعل الصّواب ؟

Ich habe nie was anderes... als das Richtige getan.
لم أفعلُ شيئًا بحياتي سوى الشيء الصّواب.

Das Richtige zu tun, aber er konnte es einfach nicht. Das kann keine Bestie.
أظنّ بصراحة كان يحاول فعل الصّواب حتّى يعوض، إنّما لم يستطع

Es tut mir leid, dass du in dem Unterschlupf warst, aber ich habe das Richtige getan.
-أنا آسفة أنّك كنت في ذلك البيت الآمن ، لكنّني قمت بالعمل الصّواب.

Ich denke, du wirst das Richtige tun.
أعتقد أنك ستفعل الصّواب

Das war das Richtige.
كان الفعل الصّواب

Glaubst du du wählst die Richtige Seite, Shaw?
أتعتقدين نفسكِ قد اخترتِ الجانب الصّواب يا (شاو)؟

Du hast das Richtige getan.
-لقد فعلتِ الصّواب