"الضخ" - Translation from Arabic to German

• Pumpen
• Pump
• Bypass
• Pumpwerk

Das Tollste, das du erreichen kannst, oder das am meisten befriedigende Gefühl in einem Fitnessstudio, ist das Pumpen.
وأكثر شعور مرضي يمكنك الحصول عليه في الصالة الرياضية هو الضخ

Sie werden den Ölpumpen befehlen nicht mehr zu Pumpen.
سوف تأمر المضخات بأن يتوقفوا عن الضخ

- Pump weiter bis kaltes Wasser kommt!
استمروا في الضخ لا تتوقفوا حتى يصبح الماء بارد

Pump weiter.
واصل الضخ.

Dann können wir sie nicht mehr wiederbeleben. Wir müssen sie an einen Bypass anschließen.
لن نستطيع إعادته يجب وضعها علي جهاز الضخ

Sie hatte eine tropische Krankheit, die verschwunden ist, nachdem wir ihr Antibiotika während des Bypass' gegeben haben.
كان لديها عدوي استوائية و قد زالت عندما أعطيناها المضادات الحيوية أثناء الضخ

Unser Pumpwerk ist anderthalb Meilen entfernt.
محطة الضخ التي تزودنا بالمياه ،على بعد ميل ونصف

- Das, und Sie kriegen Geld mit, damit die Leute dort mit den Ingenieuren am Pumpwerk arbeiten.
-هذا، ونحن نقدم لك بعض رأس المال للحصول على السكان المحليين العمل مع المهندسين على محطة الضخ.

Apropos unermüdliches Pumpen, Mr. Coleman,
و يتكلم عن الضخ الصعب سيد كولمان

Das Herz wird auf der Erde nicht in der Lage sein, das Blut zu Pumpen.
لن يكون القلب قادراً على الضخ ببساطة

Aber ein üblicher Industriepumpenkreislauf wurde neu entworfen, um mindestens 86 Prozent weniger Energie zu nutzen, nicht durch bessere Pumpen, aber allein durch das Auswechseln von langen, dünnen, gebogenen Rohren durch dicke, kurze, gerade Rohre.
لكن دائرة الضخ ذات المعيار الصناعي أُعيد تصميمها لتستهلك طاقة أقل بنسبة 86% على الأقل ,ليس من خلال وضع مضخات أفضل لكن فقط من خلال استبدال أنابيب رفيعة و طويلة وملتوية بأنابيب عريضة وقصيرة ومستقيمة.

Jeder Ihrer Herzschläge hängt von dieser kritischen Region ab, dem Sinusknoten, der über um die 10.000 unabhängige Zellen verfügt, von denen jede piept, einen elektronischen Rhythmus hat – eine hohe Spannung, eine niedrige – um den Ventrikeln ein Signal zum Pumpen zu schicken.
كل خفقة قلب تعتمد على هذه المنطقة الحاسمة، العقدة الجيبية الأذنية، و التي تحمل حوالي ١٠٠٠٠ خلية مستقلة في حركتها، تحمل كل خلية تواثرا كهربائيا -- تيارا نحو الأعلى ثم الأسفل -- لتبعث إشارة إلى البطينين من أجل الضخ.

Apropos unermüdliches Pumpen, Mr. Coleman...
و عن الضخ الصعب سيد كولمان

Stellt ihn jetzt auf den Bypass um.
حوله لجهاز الضخ

Sie reden mit ihnen und bringen sie zum Pumpwerk.
تتحدث إليهم. أحضرهم إلى محطة الضخ.

Das Pumpwerk ist hier.
محطة الضخ هنا.