"الطابق الرابع" - Translation from Arabic to German

• Vierter Stock
• vierten Stock
• Ebene vier
• Vierte Etage
• Stockwerk

Vierter Stock, grüne Tür, gegenüber vom Aufzug.
الطابق الرابع , باب لونه اخضر على الناحيه المقابله للمصعد

Angel Lee ist oben. Vierter Stock. 4B.
اينجل لي انها في الطابق العلوي الطابق الرابع الشقة.

Die Disc befindet sich im Safe in Najs Suite im vierten Stock.
إنّ قرص الإبتزاز في السلامة في جناح ناج على الطابق الرابع.

Morgen, besprechen wir alles, du und ich, und wir tun das nicht im vierten Stock.
جيد ، سنتحدث أنا و إياك غدا و لن نفعل ذلك في الطابق الرابع

- Gerätetransport fertig auf Ebene vier!
ـ يتم حزم المعدات من الطابق الرابع ـ حسناً!

Gehen wir, Ebene vier.
لنذهب، الطابق الرابع.

Amy und ich mussten vom Penthouse in die Vierte Etage ziehen.
انا وايمى انتقلنا من شقة فوق السطح الى الطابق الرابع

Im obersten Stockwerk haben wir ein Zimmer gemietet.
بعض الأدوات إصعد إلى السطح فوق الطابق الرابع للمبنى وراقب كل شيء

Kleines Wasserproblem. Vierter Stock, Herrenklo.
لدي حالة رطوبة الطابق الرابع ، حمام الرجال

Code Blue, Vierter Stock.
انذار أزرق , الطابق الرابع انذار أزرق , الطابق الرابع

Vierter Stock. Der Aufzug ist da hinten.
الطابق الرابع المصعد في نهاية الردهة

Okay. Sie sind in diesem Gebäude da, Vierter Stock. Da oben ist ein Fenster.
إنهم في هذا المبنى، الطابق الرابع.

Vierter Stock.
الرابع, الطابق الرابع

Ich habe mitbekommen, dass Sie den Operationssaal im vierten Stock benutzen werden.
لدي معلومه من أجلك, سوف تستخدمين غرفه العمليات في الطابق الرابع.

Einer wurde im vierten Stock vom Feuer eingeschlossen. Hat's nicht geschafft.
لقد أنحصر أحدهم في الطابق الرابع لم يستطيع الخروج

Sie ist im vierten Stock. Mit den anderen vom Chor.
إنها في الطابق الرابع مع الآخرين في الكورال

Ich muss jetzt wirklich los. Es tut mir leid. Ich muss in den vierten Stock zu einer OP.
يا رجال , عليّ أن أذهب حقاً , أنا آسف لدي عملية جراحية بالأعلى في الطابق الرابع

Ebene vier bis sechs.
بين الطابق الرابع والسادس

Sicherheitsverstoß auf Ebene vier.
اختراق في الطابق الرابع.

Sicherheitsverstoß auf Ebene vier. - Komm.
اختراق في الطابق الرابع.

Jedenfalls gaben sie uns die gesamte Vierte Etage und das Problem der Retrospektive war etwas womit wir sehr -- wir fühlten uns damit sehr unwohl.
على كل فقد أعطونا الطابق الرابع بأكمله, و, المشكلة في العرض كانت شيئا لم نستطع التأقلم معه بتاتا.

Vierte Etage, südliche Seite, zweiter Häuserblock.
من الطابق الرابع الجهة الجنوبية، الوحدة الثانية

Sie müssen das im chirurgischen Vorbereitungsraum einlagern... im vierten Stockwerk, Spind 715.
عليكِ أن تضعِ هذه في غرفة ملابس الجراحة في الطابق الرابع, الخزانة رقم 715.