"الطبيعيون" - Translation from Arabic to German

• normale
• normalen
• typische

So romantisch das klingt, ich würde lieber mit Air France fliegen als mit Air Leo, wie jede normale frisch Verheiratete.
أجل، وبقدر ما يبدو هذا رومانسياً فأنا أفضل الطيران الفرنسي على طيران، ليو كبقية الطبيعيون المتزوجون حديثاً

Du musst tun, was normale Menschen tun.
يجب عليكِ أن تفعلي ما يفعله الناس الطبيعيون

Das wird für dich keinen Sinn ergeben, aber... die meisten Leute...normale Leute... schreiten durch ihr Leben und sammeln es in Kartons wie diesen.
و لكن أغلب الناس .. الناس الطبيعيون يمضون حياتهم و يجمعون صناديق مثل هذة

normale Leute müssen auf die Beine kommen, sich betrinken und ihre Babysitter-Pflicht erfüllen.
الناس الطبيعيون .. عليهم أن يستيقظوا يسكرون ..

Oder du überlegst mal, von deinem Kreuz herabzusteigen und etwas Zeit mit uns normalen Leuten zu verbringen.
أو ربما عليك أن تبدأ في التفكير في التخلي عن عملك ذاك وقضاء المزيد من الوقت معنا نحن الطبيعيون كشيء على سبيل التغيير

Bereit, zu tun, was normale Leute nicht tun.
مستعد للقيام بأعمال لن يقوم بها الأشخاص الطبيعيون

Promis und normale Leute passen nie zusammen.
الإحتفالات وَ الأُناسَ الطبيعيون لايختلطون.

Ich kenne sie kaum und ich bin mir nicht sicher, ob Promis und normale Menschen wirklich gut zusammen passen.
أنا بالكاد أعرفها, ولستُ متأكدٌ للغاية. إن كانت الإحتفالات والأُناس الطبيعيون يمكنهم أن يختلطوا.

Wir wollten zusammenziehen, wie ganz normale Menschen.
كان من المفترض ان نخطوا الى الامام سوياً كما يفعل الناس الطبيعيون

normale Typen tragen Babyfotos mit sich herum.
الأشخاص الطبيعيون يحملون صور أطفال في محافظهم

Ihre Stressreaktion war so extrem, dass normale Jungs, die wir ausgewählt hatten, weil sie gesund waren, innerhalb von 36 Stunden Zusammenbrüche hatten.
لقد نجم عن ذلك إجهاد عصبي شديد، هؤلاء الفتية الطبيعيون الذين اخترناهم لأنهم يتمتعون بصحة جيدة تعرضوا للانهيارات عصبية خلال 36 ساعة.

normale Väter jagen nicht ihre Kinder.
الأطفال الطبيعيون لا يطاردهم آبائهم

Ja, Todd, wie "normale Leute"-schlecht.
نعم يا تود .. اشعر بالسوء مثل " الناس الطبيعيون "

normale Menschen machen so was.
المعروفة بأعمال الناس الطبيعيون.

normale Menschen schlafen nun mal im Dunkeln.
الناس الطبيعيون ينامون بالظلام

normale Leute reagieren anders, was bist du also?
البشر الطبيعيون لايتصرفون كهذا لذا , ماذا يجعلكِ هذا .

Ein subtiler Konditionierungsprozess hatte begonnen. Die Implikation, dass normale Menschen keine Stimmen hören und ich sie aber hörte, bedeutete, dass etwas mit mir nicht stimmen konnte.
عملية تكييف دقيقة قد بدأت : الإيحاء بأن الناس الطبيعيون لا يسمعون تلك أصوات وحقيقة أنني أسمعها فهذا يعني حقاً أن لديّ مشكلة جدّية .

Wie bei Reue? Wie "normale Leute"-schlecht?
مثل ما يشعر "الناس الطبيعيون " بالسوء ؟

Das ist es, was normale Leute tun, Sam.
هذا ما يفعله الناس الطبيعيون

Vergiss aber nicht ganz die normalen Menschen, die im Tageslicht existieren.
الطبيعيون الناس لاتتجاهل ان حاول فقط

Zweijährigen. Wir halten das Bild an, und das machen typische Kinder.
ينمون نموا نموذجيا, ونحن نجمد إطار واحد, وهذا ما يفعله الأطفال الطبيعيون.