Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الطريق الى هنا" - Translation from Arabic to German
-
dem Weg hierher
| Ich hatte in jeder Bar auf dem Weg hierher einen Martini. | Open Subtitles | شربت مارتيني في كل حانة في الطريق الى هنا |
| Ich habe zwei Autos und eins davon ist auf dem Weg hierher. Okay. | Open Subtitles | مما يعني ان لدي سيارتين احدهما في الطريق الى هنا حسنا.. |
| Halb Wolf City ist auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | نصف سكان مدينة وولف فى الطريق الى هنا |
| Mir ist auf dem Weg hierher etwas sehr Lustiges passiert. | Open Subtitles | واغرب شيى حدث لى وانا فى الطريق الى هنا |