"الطفولة برمتها" - Translation from Arabic to German

• ganze Kindheit

Also diese ganze Sache, die ganze Kindheit hallt wieder und bringt mich in den nächsten Ausschnitt.
إذا ذلك هو الأمر برمته، تلك الطفولة برمتها يتردد صداها وتأخذني إلى الجزء التالي.

(Gelächter) Da liegt eine ganze Kindheit in diesen drei Worten.
(ضحك) وهذه هي الطفولة برمتها في ثلاث كلمات.