Es ist kalt und die Leute bleiben zu Hause und sehen fern. | Open Subtitles | أنا أحب ذلك. الطقس بارد. الناس البقاء في المنزل ومشاهدة التلفزيون. |
Es ist kalt. Möchten Sie Kaffee? | Open Subtitles | إن الطقس بارد بالخارج ما رأيك ببعض القهوة؟ |
Es ist kalt da außen. Ich will nicht hier bleiben. | Open Subtitles | إن الطقس بارد في الخارج لا أحد يستطيع أن يعيش |
Mann, ist das kalt draußen! Ich habe mir die Füße abgefroren. | Open Subtitles | هيه ان الطقس بارد هنا أمشي بتثاقل منذ خمس دقائق |
Und nicht die warmen Schühchen vergessen, denn Es ist saukalt da draußen! | Open Subtitles | و لا تنسوا أحذيتكم ! ﻷن الطقس بارد في الخارج |
Es ist scheißkalt. Okay, aber nur bis zur nächsten Haltestelle. | Open Subtitles | هل يمكن أن اركب هنا الطقس بارد للغايه |
Es ist kalt da draußen, ohne uns. Oder? | Open Subtitles | الطقس بارد في الخارج من دوننا اليس كذلك ؟ |
Es ist kalt da. | Open Subtitles | الطقس بارد هناك, لماذا تريد الذهاب؟ |
Schließ die Terrassentür. Es ist kalt. | Open Subtitles | أغلقي باب الشرفة، الطقس بارد. |
Es ist kalt. Und riecht nach Schafexkrement. | Open Subtitles | الطقس بارد وتنبعث منه رائحة روث الأغنام |
Es ist kalt draußen, und der Pool auch. | Open Subtitles | الطقس بارد في الخارج ولم تسخن مياه البركة بعد . |
Es ist kalt. | Open Subtitles | أدلي بمقترحك يا سيد غرانت الطقس بارد |
- Komm, Es ist kalt. | Open Subtitles | ادخلي، الطقس بارد. |
Es ist Detroit. Es ist kalt. | Open Subtitles | إنّها (موتاون)، الطقس بارد تستطيعين قصّ شعركِ بمستويات مختلفة |
Es ist kalt, mein Junge. Warum hast du dich noch nicht schlafen gelegt? Gerade deswegen. | Open Subtitles | الطقس بارد, لماذا لاترتاح |
Ich weiß, Es ist kalt. Ok? | Open Subtitles | أعلم أنّ الطقس بارد. |
Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | أن الطقس بارد في الخارج |
Es ist kalt hier draußen. | Open Subtitles | الطقس بارد بالخارج. |
Scheiße, ist das kalt da draußen. | Open Subtitles | سحقاً، الطقس بارد بالخارج! |
Es ist saukalt! | Open Subtitles | الطقس بارد في الخارج! |
Es ist scheißkalt. | Open Subtitles | الطقس بارد جداً |