"الطّفل" - Translation from Arabic to German

• Junge
• das Baby
• Jungen
• Kind
• Jungchen
• Kindermörder
• der Kleine einfach

Der Junge hört nicht auf zu pinkeln und zu kotzen.
هذا الطّفل لا يتوقّف عن التّبوّل والتّقيّؤ

Du bist der einzige Junge in deinem Alter mit 'ne Schleuder.
ستكون الطّفل الوحيد بمثل هذا العمرالذي لديه نبلة

Nein, wir denken, das Baby, dass sie haben, ist inzwischen zu alt.
لا، لقد اكتشفنا أن الطّفل في الإعلان يبدو أنّهُ بدأ يكبر.

Sie müssen das Baby unbedingt ruhig halten. Klar?
يجب أن تعملي كل شيئ تستطيعي لابقاء الطّفل هادئ , هل فهمتي ؟

Gib den Jungen zurück, bevor du euer beider Leben ruinierst.
أعد ذلك الطّفل قبل تتدمّر حياتك , أنت وهو

Ich sollte Verantwortung übernehmen. Ich kann das Kind nicht allein aufziehen.
أردتني أن أكون أكثر مسئوليّة , لا يمكن أن أتحمل هذا الطّفل وحدي

Er und Jungchen seien in ihrem früheren Leben Japaner gewesen.
يقول أنّه و الطّفل كانا يابانيين في حياة سابقة

Stimmen wir ab. Wer will, das der Junge lernt?
دعنا نأخذ تصويتًا , من يعتقد أنّ الطّفل ينبغي أن يدرس ؟

das Baby wird es lieben, weil ich es liebe!
تعلمون أنّ الطّفل سيحبّ هذا، لأنّني أنا أحبّها.

Und ich lasse dich dafür zahlen, dass du das "Baby in einem defekten Kinderhochstuhl" -Video gestört hast.
وسأحاسبك بثلاث تُهم لمقاطعة فيديو الطّفل الجالس على كرسي الرّئاسة.

Sag ihnen nicht, wer du bist. Sie denken, das Baby bist du.
لا تخبرهم بهويّتك إنّهم يظنّون بأنّ الطّفل هو أنت

Koufax ist ein Knaller. Er ist nett zu dem Jungen.
كوفاكس شخص يعتمد عليه , كان لطيفًا مع ذلك الطّفل

Du Idiot! Gib das Kind lieber wieder zurück.
أنت أبله , من الأفضل أعطائك مؤخّرة ذلك الطّفل

Ich sollte Verantwon'tung übernehmen. Ich kann das Kind nicht allein aufziehen.
أردتني أن أكون أكثر مسئوليّة , لا يمكن أن أتحمل هذا الطّفل وحدي

Hol Jungchen, dann gehen wir.
أحضري الطّفل و لننطلق بعدها

Er und Jungchen sind ganz verrückt mit ihrem Japan.
هو و الطّفل مهووسان باليابان

Welches Motiv hat ein Kindermörder?
{\fnAdobe Arabic}أيّ دافع هُناك لدى أيّ إمرء ليقتل هذا الطّفل الصّغير؟

Und dann platzen du und der Kleine einfach in mein Leben und bringen meine ganzen Pläne durcheinander.
ومنذ يوم المتنزّه , وأنت وهذا الطّفل تقاطعون حياتي وتعبثون بكل شيئ خطّطت له