| An wirklich heißen Tagen wälzten sich die Schwestern im kühlen Schlamm des Wasserlochs herum. | Open Subtitles | في الأيام الحارة حقًّا والأخوات سيدورون حول الطّين البارد لبركة مياه راكدة |
| Bei uns finden sich höchstens Schlamm und Schweiß. | Open Subtitles | أما دماؤنا فما لها إلّا الطّين والكدح. |
| Ich bin mal durch das Schlamm Tor von Königsmund eingebrochen. | Open Subtitles | سبق وأن هاجمت عبر "بوّابة الطّين" في (كينغز لاندينغ). |
| Der Elefant, der im Schlamm stecken geblieben war, war Kolida. | Open Subtitles | الفيل الّذي علق في الطّين كان (كوليدا). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 