| - In der Entseuchungsdusche. - In der Luftschleuse. | Open Subtitles | إزالة التلوّث الرذاذ في العائق الهوائي. |
| Wir sind in den Graben gestürzt und sind in der Luftschleuse, die aber nicht... | Open Subtitles | ثمّسَقطنَاإلىaخندق والآننحنفي العائق الهوائي الذي، بالمناسبة... |
| Vincent, Lane, ich bin in der Luftschleuse. | Open Subtitles | (هدير Marko) فنسينت، لَين، أَنا في العائق الهوائي. |
| Jagen Sie es in die Luftschleuse und raus damit. | Open Subtitles | إمسكه، وضعه في العائق الهوائي وتخلّص منه |
| Die können wir abschirmen und es in die Luftschleuse treiben und ins Weltall jagen. | Open Subtitles | نحن سنغطّي ذلك ثمّ نقوده ضمن العائق الهوائي ويتنقّل في الفضاء الخارجي |
| die Luftschleuse schließt sich von allein, falls ein Druckabfall auftritt. - Sobald der Flicken... | Open Subtitles | العائق الهوائي صًمِم لأجل الإغلاق ذاتياً فى حالة إنخفاض ضغط مُفاجئة |
| die Luftschleuse klemmt. Ich muss das System manuell steuern. | Open Subtitles | العائق الهوائي مسدود أحتاج إلى تجاوز النظام يدويا |
| die Luftschleuse klemmt noch, Chief. | Open Subtitles | العائق الهوائي لازال مُعلق أيها الرئيس |
| - die Luftschleuse ist offen. | Open Subtitles | إنّ العائق الهوائي مفتوح |
| Athena wird einen Raptor vor die Luftschleuse fliegen, mit offener Luke. | Open Subtitles | ستقف (أثينا) بموقعها أمام العائق الهوائي , وسيفتح الباب |
| (Harrington) Ich mache die Luftschleuse auf. | Open Subtitles | (Harrington) هم يَجيئونَ إلى العائق الهوائي. سَأَذْهبُ تَركتُهم في. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 